відсихають слова
наче листя пожовкле
залишаються шепоти хрипи і крики
щораз рідше виходжу із себе назовні
я відвик від людей
і від мови відвик я
на моїй частоті тут нічого не ловить

16 серпня — день народження українського прозаїка, поета, культуролога, лавреата цьогорічної Шевченківської премії Юрія Іздрика.

Іздрик відомий своїми мережевими поезіями та харизмою, його авантюри різноманітні й тривають від 90-х років. Він був актором та говорив про музичний проєкт, іноді виступає як соліст «Мертвого півня», а тоді зникає з публічного простору, не публікуючи в соцмережах навіть анонси власних подій.

Сьогодні ми перечитуємо матеріал Читомо та згадуємо, за що ж ми так любимо цього митця.

#Іздрик

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

❤️Тим часом у Львові триває Bestseller Fest!

Нагадуємо, що протягом 15-17 серпня на фестивалі зберуться літературознавці, журналісти, блогери, автори та лідери думок, аби проговорити важливе.

Окрім того, ділимося фотографіями з події, у якій брала участь наша головна редакторка Оксана Хмельовська.

#фестивалі #Читомо

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Триває реєстрація на фестиваль «Фундамент».

Розповідаємо про умови участі у фестивалі.

#фестивалі #анонси

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

За перші пів року випуск книжок в Україні зріс на 25% за кількістю назв

Загалом тиражі за перше півріччя 2025 року сягнули понад 14 млн примірників.

#видавництва #УІК #стан_книговидання

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

У Данії планують демонтувати статую великої русалки через її «вульгарність»

Данське агентство з культури та палаців заявило, що скульптуру потрібно прибрати з форту, оскільки вона не відповідає культурній спадщині пам’ятки 1910 року.

#Данія #Ганс_Крістіан_Андерсен

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

22 картвельські медіа на годину припинили роботу, щоб закликати громадян підтримати незалежну журналістику.

Основні меседжі кампанії — «Світло не повинно згаснути», «Свободу Мзії (Амаглобелі)!», «Свободу в’язням совісті!». Більше читайте у новині.

#Сакартвело #свобода_слова

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

У 2025 році дохід великих видавців і книгарень зріс на майже 40%.

Про це свідчить аналіз книжкової галузі України за підсумками I півріччя 2025 року, яку підготував аналітик Українського інституту книги Юрій Марченко.

Серед видавців та мереж, що звітували за півріччя, лідерами за доходом стали:

• Ранок — 750,88 млн грн (+127%);
• КСД — 692,09 млн грн (+145%);
• Віват — 185,21 млн грн (+176%).

#УІК #стан_книговидання

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Грицько Чубай – місяць, поранений чорним насінням

Грицько Чубай прожив лише 33 роки і став легендою. Поет, якого змусили мовчати, але чий голос проріс крізь заборони, як дика трава крізь асфальт. Він творив модерну українську поезію, видавав підпільний альманах, знищував власні тексти у хвилини відчаю, та все ж залишив слова, що живуть і сьогодні.

Новий текст із циклу "Портрети видатних" вже на сайті

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

За перші пів року 2025 майже всі українські друкарні зросли в прибутках.

Про зростання свідчить аналіз книжкової галузі України за підсумками I півріччя 2025 року, яку підготував аналітик Українського інституту книги Юрій Марченко.

За даними YouControl, з 13 найбільших поліграфічних підприємств (8 звітували за півроку, 5 — за квартал) майже всі показали зростання доходів і прибутків. Читайте детальніше про прибутки друкарень у новині.

#УІК #друкарні

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Міжнародне інформаційне агентство Associated Press скасовує щотижневі рецензії і книжкові огляди.

Усі поточні рецензії, заплановані до 31 серпня, напишуть і опублікують, а гонорари виплатять.

Зменшення обсягу книжкового контенту особливо відчують невеликі та регіональні ЗМІ, які передруковували огляди AP для своєї авдиторії.

#медіа #рецензії

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

🔊Премія для подкастерів «Слушно-2025» оголосила номінантів

До коротких списків увійшли подкасти, що набрали найбільше голосів від редакції Megogo audio. Мета премії — зібрати найактуальніші подкасти, долучитися до формування професійної спільноти та стимулювати розвиток інфраструктури — від виробництва до дистрибуції контенту.

#Megogo #короткі_списки #подкасти

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

У НАН так і не придумали, як зберегти бренд видавництва «Наукова думка».

У 2024 році Національна академія наук розглядала можливість збереження бренду видавництва «Наукова думка». У відповідь на запит Читомо у НАН розповіли, що рішення щодо подальшого використання бренду ще не ухвалили.

#НАН #Наукова_думка #ексклюзив

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

На фронті загинув військовий і художник Давид Чичкан.

Давид Чичкан — художник, анархо-синдикаліст. Використовував графіку, плакат, живопис, стріт-арт, перформанс, текст, називав себе «рисувальником».

У 2017 році у видавництві «Основи» вийшов Кодекс України про адміністративні правопорушення з його ілюстраціями.

Висловлюємо співчуття рідним Давида Чичкана.

#втрати_війни

🇪🇸Редакція Читомо представляє спеціальний проєкт «Іспанський акцент» про літературу, книговидання і культуру Іспанії.

Проєкт покликаний ознайомити з найкращими зразками іспанської культури, а також виокремити історії, важливі як для співпраці, так і для інтелектуальної насолоди. Реалізуємо його за підтримки посольства Іспанії в Україні у партнерстві із ГО «Літературна платформа Фронтера».

У дизайні проєкту ми запрошуємо дегустувати кожну статтю залежно від рівня зацікавленості іспанською культурою:

• статті на сніданок – для перших відкриттів;
• статті на обід – для інтелектуальної енергії;
• статті на вечерю – для осмисленого післясмаку.

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Після повторного показу серіалу «Величне століття» зріс попит на книжки про Роксолану.

На сайті «Район.Історія» одними з найпопулярніших стали статті письменниці і дослідниці Османської імперії Олександри Шутко про Роксолану, а ще закінчився наклад її книжки «Жіночий султанат: влада та кохання».

#серіали #ексклюзив

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

У кримського журналіста Ремзі Бекірова погіршується здоров’я у російській колонії.

Ремзі Бекіров — громадянський журналіст і активіст «Кримської солідарності». Висвітлював обшуки та суди у політично вмотивованих справах у Криму.

Затриманий російською окупаційною владою в 2019 році. Фігурант так званої «другої сімферопольської групи у справі Хізб ут-Тахрір». У 2022 році російський суд засудив його до 19 років позбавлення волі, перші п’ять з яких він має провести у в’язниці, решту — у колонії суворого режиму.

Детально про історію громадського активізму та життя Ремзі Бекірова читайте статтю Марії Семенченко «Ми повернемось у свій дім». Історія кримськотатарського журналіста Ремзі Бекірова.

#злочини_росії #кримські_татари #Крим #російська_окупація

У Надвірній та Хмельницькому відкрили нові книгарні мереж «КнигоЛенд» і Book.ua.

За словами директора мережі «КнигоЛенд», кількість книгарень наближається до 100.

«Вітаємо та дякуємо нашим неймовірним партнерам Оксані та Борису — першим франчайзі, які повірили в нас і відважилися відкрити наш формат у своєму місті. Ви створили у Хмельницькому справжній куточок нашої атмосфери та затишку. Тепер у мешканців та гостей міста є місце, де можна обирати улюблені книги, смакувати каву та відпочивати душею. Приходьте знайомитися, пити ароматну каву й занурюватися у світ літератури», — зазначили у Book.ua щодо своєї книгарні у Хмельницькому.

#нові_книгарні #Хмельницький #Івано_Франківщина

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Уряд підконтрольних Індії регіонів Джамму й Кашміру оголосив про заборону 25 книжок, серед яких есеї лавреатки Букерівської премії Арундаті Рой.

Влада звинуватила ці видання у «просуванні хибних наративів і сепаратизму» в регіоні.

До переліку заборонених книжок увійшли історичні розвідки й документальні свідчення про регіон, зокрема текст Арундаті Рой, що описує випадки насильства і зникнень у Кашмірі за останні десятиліття.

#Індія #свобода_слова

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Як минув фестиваль «Фронтера» у Луцьку?

Особливістю цьогорічного фестивалю «Фронтера» стало те, що він об’єднав 82 учасників із зовсім різних сфер, а основна програма заходу налічувала 23 події.

Детальніше про те, як минув фестиваль – для тих, хто не зміг бути присутнім або хоче пригадати атмосферу події – читайте в нашій новині.

#Луцьк #Фронтера

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Фестиваль Translatorium оголосив тему та дати проведення у 2025 році.

Від заснування у 2017 році Translatorium залишається єдиним на сьогодні фестивалем в Україні, присвяченим художньому перекладу та приуроченим до міжнародного дня перекладу.

#Translatorium

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Бібліотека УКУ ініціювала зміни до класифікації книжок у Бібліотеці Конгресу США.

У коментарі Читомо президентка Української бібліотечної асоціації Оксана Бруй розповіла про значення цієї події для всіх українських бібліотек.

#США #бібліотеки #ексклюзив

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Відповідальність бути: як Львів йде до титулу Європейської столиці культури 2030

У найтемніші часи культура стає актом відповідальності. Львів подав заявку на титул Європейської столиці культури 2030 і вийшов у фінал. Концепція заявки звучить як виклик: «Відповідальність бути». Бути в культурі. Бути разом. Бути в Європі.

Хто стоїть за цією ідеєю? Які сенси в неї вкладені? І чому ця заявка не лише про Львів, а й про цінності, які сьогодні важливі всій Європі? Читайте за посиланням.

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Бібліотека Петлюри у Парижі відновлює випуск вісника про українські книжки французькою.

Бібліотека імені Симона Петлюри — найстаріша українська інституція в Західній Європі, заснована у 1926 році. Наразі бібліотека розташована у 19-му окрузі Парижа.

До нового випуску бюлетеня увійшли статті про українські бібліотеки під російською окупацією та їхній шлях до відновлення, новини про бібліотеку Симона Петлюри та оголошення про нові надходження книжок, присвячених Україні.

#Франція #бібліотеки

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Літературний критик, письменник, видавець, редактор, творець першого правопису української мови, драматург, фольклорист, культуртрегер, громадський діяч, меценат, особа неблагонадійна в очах імперської влади після справи Кирило-Мефодіївського братства, перекладач творів світової класики та Біблії, а з іншого боку – власник хутора та кріпаків, який мріяв про стотисячний капітал, ловелас з таким списком сердечних пригод, якого вистачило б далеко не на одну серію Бондіани.

У цей день 1819 року народився Пантелеймон Куліш. Читайте розвідку про його біографію і творчу спадщину тут.

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Уряд України затвердив постанову №809 від 7 липня, яка визначає категорії товарів, що входять до програми «Пакунок першокласника». До списку увійшли одяг, взуття та канцелярія, але не книжки.

Директорка Українського інституту книги Олександра Коваль наголосила, що зміни до постанови про програму «Пакунок першокласника» ще можна внести, і закликала дієвців культури звернути увагу на ситуацію.

#УІК

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

У столиці встановили пʼятиметровий бюст Шевченка.

Усередині інсталяції можна послухати вірші Шевченка у виконанні Богдана Ступки, а також пройти інтерактивний тест про життя і творчість поета.

Проєкт працюватиме в парку ім. Тараса Шевченка до 15 серпня.

Інсталяція викликала різні враження: мистецтвознавці і художники розкритикували скульптуру, водночас викликала вона і прихильність.

#Тарас_Шевченко #Київ

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Лібрето Сергія Жадана про Василя Вишиваного збиратиме кошти для «Хартії».

Цей текст вже мав сценічне втілення: прем’єра опери Алли Загайкевич за лібрето Жадана відбулася у Харкові в жовтні 2021 року. Тепер текст з’явиться під однією обкладинкою одразу двома мовами — українською та німецькою. Переклад виконала Клаудія Дате, яка працює з творчістю Жадана вже два десятиліття.

#Сергій_Жадан #видавництво_Білка

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Друзі, нагадуємо, що триває приймання заявок на Літературний конкурс «Кримський Інжир / Qırım inciri».

Розповідаємо про номінації конкурсу та терміни приймання заявок в анонсі.

#анонси #Крим

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

У польських школах українську мову можна буде вивчати як другу іноземну.

Для того, щоб запровадити викладання української мови у польській школі, потрібно виконати кілька умов:
• батьки повинні подати звернення до адміністрації навчального закладу;
• має бути вчитель української мови;
• сформована група учнів, зацікавлених у вивченні української;
• необхідна згода директора школи та керівного органу школи.

#Польща #українська_мова

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

На Полтавщині перейменували вулицю на честь письменника Дмитра Нитченка.

Дмитро Нитченко — український письменник, редактор, педагог і діяч діаспори. Народився 1905 року в Зінькові на Полтавщині, вчився в Харкові, де долучився до літературного середовища.

Раніше вулиця, що тепер має його ім'я, назвалася на честь Володимира Короленка.

#перейменування #дерусифікація

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

На Івано-Франківщині виникла бійка через книжку з автографом.

У місцевому магазині чоловік зустрів знайомого, якому колись позичив книжку з автографом автора — родича обвинуваченого. Почувши у відповідь чергову обіцянку повернути книжку «завтра», він вдарив співрозмовника кулаком у голову.

#суд

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

У Греції опублікували антологію української поезії.

Книжка вийшла друком у видавництві ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΟΥΚΚΙΔΑ («Видавництво Краплина»).

Видання умовно поділене на дві частини:
• Класична українська поезія (1800–1989);
• Сучасна українська поезія (від 1991 року до сьогодення).

#Греція #поезія #переклади

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Літературна платформа Фронтера та Алгоритм дій представили концепцію відновлення будинку родини Покальчуків — проєкт «Дім Пако».

За задумом організаторів, креативний простір включатиме міжнародну резиденцію для письменників, перекладачів, музикантів та культурних менеджерів, майстерню, екскурсійний простір та подієвий майданчик у саду.

Детальніше читайте в новині.

#Луцьк #ексклюзив

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Україна приєдналася до всіх напрямів програми ЄС «Креативна Європа».

У Міністерстві культури зазначають, що закон відкриває доступ до фінансування з боку ЄС для театральних вистав, фестивалів, музичних та перекладацьких проєктів, а також підтримки у сфері кіно, дизайну, архітектури та відеоігор.

#ЄС #законодавство

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Філологія — одна з найпопулярніших спеціальностей серед вступників 2025 року.

Станом на кінець липня абітурієнти до вищих навчальних закладів подали понад 580 тисяч заяв.

#освіта_у_війну

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Павло Коробчук — український письменник, військовослужбовець і публічний інтелектуал. Цього року він взяв участь у найбільш масштабній літературній події в Луцьку — V Міжнародному літературному фестивалі «Фронтера».

Спеціально до відкриття фестивалю Павло Коробчук виголосив вступну промову про спільність і пам’ять. Він наголошує, що «вся цілісність українця — в одному місці», а за своєю суттю спільність «там, де є відчуття української соціокультурної протяжності в часі, де є українська територія, де лунає українська мова».

Читомо публікує повний текст промови письменника.

#літературні_фестивалі #Фронтера

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Вікторію Рощину посмертно нагородили орденом Свободи.

Журналістку відзначили «за громадянську мужність, патріотизм, самовіддане відстоювання суверенітету та незалежності Української держави, конституційних прав і свобод людини».

Прощання з Вікторією Рощиною відбудеться у Києві 8 серпня.

#злочини_росії #Вікторія_Рощина

«Письменники України, Іспанії та США зібралися тут, щоб обговорити літературу й книжки. Протягом цих днів ми будемо говорити про те, що таке спільність, за що ми стоїмо і що дає нам надію. … Прошу, прокиньтеся в понеділок із натхненням, щоб повернутися сюди у 2026 році», — каже засновниця літературної платформи «Фронтера» Елла Яцута.

Читайте про те, як минула церемонія відкриття V Міжнародного літературного фестивалю «Фронтера».

#літературні_фестивалі #Фронтера #ексклюзив

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі

Сьогодні розпочинається V Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» у Луцьку.

«Цьогорічний фестиваль – про поглиблення принципів, які ми артикулювали попередніми роками, розширення партнерств і ефективну взаємодію, актуальні теми й проактивних людей, про рух до безбарʼєрності й чутливу комунікацію, про пошук того, що тримає разом і дає наснагу», — зазначила засновниця літературної платформи «Фронтера» Елла Яцута.

Програма фестивалю тут.

#літературні_фестивалі #Фронтера

👉 Підписатися на Читомо в телеграмі