Кӕрдӕджы, тӕхуды,- аныгъуылд сӕумӕйӕ,
Ӕмӕ аззай заргӕ
æрдзимæ- дыууӕйӕ!
Зӕххы фӕлмӕн удӕн,
сусӕгтӕ фӕдзур:

Хъусой дын сӕ'рмӕстӕр- зæдтæ ӕмӕ - хур!
Ӕмӕ арвмӕ арвит,
мадæлты фӕдзӕхст:

Дарой нын, о, курӕм
сабитæм сæ цæст!
Адӕмтӕ "ӕмдзӕхтон", бинонтау куыд уой!

Иу фидæны рухсмæ, цардмонцӕй цӕуой!

Риммӕ Хабæты

⚡️Трамп заявил, что по шкале от 0 до 10 оценивает "на десятку" прошедший саммит с Путиным

"Как я провожу лето в саду" МБДОУ 178
Вос-ли: Канатова И. В.
Папашвили И. В.

Къæбулты Игоры чызг Аланæ.
(14 азы)
Цхинвалы 12-æм астæуккаг скъолайы 9-a къласы ахуырдзау.

Икъаты Алены чызг Мадинæ.
(15 азы)
Цхинвалы 12-æм астæуккаг скъолайы 10 къласы ахуырдзау.

"Как я провожу лето в саду."
МБДОУ №178 г.Владикавказ
Воспитатели: Гиголаева Д.В.
Калухова Д.С.

Тулоты Дианӕ 5 азы 178-ӕм рӕвдауӕндон
г.Дзӕуджыхъӕу.
" Куыд ӕрвитын мӕ сӕрдыгон бонтӕ"
Хъомылгӕнӕг: Джиголаты Д.В.
Калухты Д.С.

Матюгина Елизавета 5лет МБДОУ 178 г.Владикавказ
"Как я провожу лето"
Вос-ли: Гиголаева Д.В.
Калухова Д.С.

МБДОУ- детский сад N20 с. Кизляр.
Очеретлова Ясмина 5 лет
Воспитанница старшей группы 12.
Воспитатель: СабанаеваР.К.

В Национальном музее РСО-Алания открылась выставка работ Зарины Биганти.

Тыбылты А.Т.,Челдыты А,Чертхъоты В, Хӕбӕлатӕ А, Челӕхсаты А ,Баситы А.

Конкурс "Как я провожу лето"
Дикаева Хава ,6лет
МБДОУ- детский сад 88 "Радуга"
Г. Владикавказ.
Воспитатели: Бекмурзаева Нэля Бимболатовна.
Цховребова Лариса Степановна.

Как же нам было приятно, когда в редакцию пришел Артемий Мириков и принёс книгу «Советский богатырь Хаджимурза Мильдзихов», о прославленном герое ВОВ.

Книга увидела свет благодаря внуку героя, Константину Трапаидзе. Именно он и пожелал часть тиража передать редакции журнала «Ногдзау»

Хаджимурза Мильдзихов, уроженец Северной Осетии, известен как первый представитель своего народа, который заслужил звание Героя Советского Союза во время Великой Отечественной войны. 23-летний красноармеец, в одиночку перебивший больше сотни нацистов, отличался отвагой и прежде, чем произошло самое знаменитое сражение в его жизни.

Храбрый пастух
Хаджимурза родился 1 января 1919 года в селе Эльхотово. Односельчане знали его как смышленого и смелого паренька. Он рано начал помогать семье, устроившись работать почтальоном, а затем пастухом.

Спаситель знамени
Хаджимурза Мильдзихов служил в армии с 1939 года. Сперва его направили на Дальний Восток, затем перевели в Литву. Кавалерийская часть Хаджимурзы находилась у западной границы и 22 июня 1941-го одной из первых приняла на себя огонь.
В этот день Мильдзихов вынес из загоревшейся казармы знамя своего подразделения. Бережно храня его, он пробрался через немецкие тылы к дислокации советских войск под Псковом, где был зачислен в 177-ю отдельную разведроту 164-й стрелковой дивизии 34-й армии Северо-Западного фронта.
Отважный разведчик
В середине января 1942 года истребительный отряд, в котором состоял командир отделения старший сержант Мильдзихов, находился в тылу врага в Лычковском районе Новгородской области.
Отправившись на выручку к товарищам, не вернувшимся в срок с операции, Хаджимурза, командир разведроты Ефимов и лейтенант Чернов увидели немецкий блиндаж. Осторожно подкравшись к нему, Мильдзихов бросил внутрь гранату, а вслед ей дал несколько пулеметных очередей. Из десяти немецких рядовых семеро были убиты, трое бежали. Их контуженого офицера Чернов повел в штаб отряда.
Ефимов и Мильдзихов продолжали путь, пока не заметили, что для посланной ранее разведгруппы приготовлена засада. Лицом к их возвращавшимся товарищам и спиной к ним под раскидистыми заснеженными еловыми ветвями лежали 13 немецких солдат.
Хаджимурза собирался открыть огонь. Но его командир внезапно закричал «Хенде хох!» и тут же был убит. Бросив в гитлеровцев гранату и довершив дело единственной пулеметной очередью, Мильдзихов двинулся дальше.
Когда Хаджимурза встретился с задержавшимися товарищами, выяснилось, что разведгруппа сильно пострадала: почти все были ранены, боеприпасы практически иссякли. При этом разведгруппу догоняла целая рота немцев.
Мильдзихов решил, что настал его черед устроить засаду. Из укрытия он расстрелял 39 гитлеровских солдат.
После недолгого сопротивления немцы отступили.

Указом от 16 марта 1942 года Мильдзихову было присвоено звание Героя СССР, к которому прилагались орден Ленина и медаль «Золотая Звезда». Хаджимурза узнал об этом, находясь на Валдае в госпитале, где оправлялся после сложной операции. Затем его перевезли в Москву. Награду старшему сержанту вручал «всесоюзный староста» М. И. Калинин.
Продолжая лечение в Сочи и Орджоникидзе, Мильдзихов отчаянно просился на фронт. Когда немцы подходили к Кавказу, он настоял на выписке. Проучился пять месяцев в артиллерийском училище в Тбилиси, был назначен старшим оперуполномоченным НКВД в ГУББ – управление по борьбе с бандитизмом. Получив при захвате уголовников новое ранение, был комиссован.
Мирная жизнь
В послевоенное время раскрылись другие способности осетинского героя: он оказался хорошим хозяйственником и управленцем. Мильдзихов работал директором ПТУ, базы сельскохозтехники, инженером.
Последние годы Хаджимурза Заурбекович провел во Владикавказе. Здесь он 15 мая 1998 года скончался и был похоронен на Аллее славы.

Томайты Зара , 34 рæвдауæндоны ирон æвзаджы хъомылгæнæг

Ирон бинонтæ.

Дзуарыхъæy. 1926 аз.
Къам систа этнограф Куфтин Борис.

Несколько лет назад мне посчастливилось познакомиться с военным корреспондентом Евгением Поддубным.
В августе 2008 года Поддубный освещал ход пятидневной войны в Цхинвале. 9 августа съемочная группа Евгения отказалась от эвакуации, уступив свои места в автомобиле мирным жителям.

Проходил форум в Дагестане, Евгений выступал в качестве спикера. Ему задавали различные вопросы, от которых, почему-то, он сильно раздражался.

Журналисты терялись, но время до окончания пресс-конференции ещё оставалось. Я задала свой вопрос. Спросила, что ему запомнилось больше всего в Южной Осетии. Вдруг на суровом лице Евгения появилось что-то вроде улыбки. Задумался на секунду. «Народ. Сплоченный народ. Такой народ не победить»

После форума Евгений быстро спустился со сцены и собрался к выходу. Фотографироваться он вообще не хотел, отмахивался руками.

По доброй традиции я хотела подарить ему Журнал Ногдзау, но видя его настроение, уже отошла. «А с вами я сфотографируюсь»- услышала я вслед. От удивления про журнал забыла.

У каждого своя Южная Осетия 08.08.08
Ничи ферох. Ницы ферох.

17 азы размæ, 2008-æм азы 8-æм августы, Гуырдзыстоны `фсæдтæ æрбабырстой Хуссар Ирыстонмæ.

5 боны Ирыстоны лæппутæ лæууыдысты знаджы ныхмæ.
Бирæтæ сæ цард радтой, фæлæ Фыдыбæстæ знагæй суæгъд кодтой.

Ничи ферох. Ницы ферох.
08.08.08

Конкурс " Как я провожу лето".
Хамурзаева Саудия Умаровна.5 лет.
МБДОУ- детский сад N20 c.Кизляр.Старшая группа.
Воспитатель: Айдарова З.Р.

Конкурс « Куыд æрвитын мæ сæрдыгон бонтæ”
Азиева Амина, 7 лет
г. Ардон, МБДОУ №5 «Сказка»
Воспитатель: Бутаева К.Ш.

Это Виктор и он из Франции, служит у нас в алтаре храма, занимается вольной борьбой и завтра уезжает в Грузию на соревнования, а потом вернется обратно в Осетию.

Немного говорит на осетинском. Отец Игорь подарил ему журнал «Ногдзау», будет ещё лучше изучать осетинский. А как изучать язык без нашего горячо любимого журнала «Ногдзау»?

Виктор уарзы «Ногдзау!»🩷

Напомним, для храмов Северной Осетии больше тысячи подписок на журнал «Ногдзау» оформил Сослан Хугаев.

Внимание, творцы и мастера!

Если ты талант в декларативно-прикладном искусстве и хочешь заявить о себе громко и ярко — Кавказская Неделя Моды ждёт именно тебя!

Выставка-ярмарка на KFW — твой шанс показать своё уникальное творчество широкой аудитории, познакомиться с профессионалами индустрии и найти новых друзей и партнеров.

Не упусти возможность стать частью самого яркого события моды и искусства на Кавказе!

📅 Даты: 16-18 сентября
📍 Место проведения: РСО-Алания, Владикавказ, ТОРНЕ.

Подай заявку прямо сейчас и заяви о себе на всю индустрию!
KavkazFashionWeek@yandex.ru
ЯНДЕКС: https://forms.yandex.ru/u/682516b184227c338f3453c8/

#КавказскаяНеделяМоды #KFW #НОГДЗАУ #искусство #таланты #выставкаярмарка #декларативноприкладноеискусство #createdtoknow #мода2025

Сегодня к нам в редакцию пришли Индира Габолаева и Залина Фриева. Рассказали удивительную историю.

Индиру давно волновало то, что дети во дворе не знают родного языка. Тогда у неё возникла идея учить их. По её словам, базовые знания дети освоили, а теперь нужно двигаться дальше.
Дети настолько увлеклись изучением языка, что сами просят с ними заниматься.

В редакцию «Ногдзау» Индира пришла за советом, как организовать дальнейшее обучение с помощью журнала «Ногдзау»

Диана Салбиева, главный редактор журнала «Ногдзау», предложила свою авторскую методику и подарила журналы. В качестве поощрения дети будут получать раскраски.

Если каждый житель Осетии проявит такую инициативу, то осетинский язык будет жить вечно!

Конкурс "Как я провожу летние дни"

Касаева София, 8 лет.
г. Владикавказ,
МБОУ СОШ №41 , 3 "В" класс

Да❗️Да❗️Да❗️

Мы напечатали наши раскраски!

✅ Костюмы народов Кавказа
✅ Персонажи нартских сказаний
✅Персонажи мультфильмов на осетинском языке ( персонажи наших образовательных мультфильмов теперь и в виде раскрасок!)

Это идеальный подарок для вашего ребенка🌸

❗️Тираж ограничен❗️

Приобрести раскраски можно в книжном магазине «Аллон-биллон», который находится по адресу: проспект Мира, 12 «А»

В Выставочном зале Национального Музея (Горького,8) прошло открытие этнофестиваля «Рон-2025»

Фестиваль будет проходить с 30 июля по 3 августа.

В Выставочном зале Национального Музея (Горького,8) прошло открытие этнофестиваля «Рон-2025»

Фестиваль будет проходить с 30 июля по 3 августа.

Указ Главы Республики Северная Осетия-Алания от 25.07.2025 № 316 | Республика Северная Осетия - Алания

«О внесении изменений в Указ Главы Республики Северная Осетия-Алания от 17 июля 2025 г. № 301 «О реализации Указа Президента Российской Федерации от 19 октября 2022 г. № 757 «О мерах, осуществляемых в субъектах Российской Федерации в связи с Указом Президента Российской Федерации от 19 октября 2022 г. № 756»

https://alania.gov.ru/documents/16688

Æмхуызон не сты лæгтæ — чи дзы хорз у, чи æвзæр. Дарддæр, хæрзтæ дæр æмхуызон хæрзтæ нæ вæййынц; ис ахæмтæ, æмæ йæ хæдзар цудын ницæмæй уадзы, мыды къусы хуызæн æй дары, архайы йæ тыхмæ, йæ фадатмæ гæсгæ йæхи хæдзарæн, йæ бинонтæн. Æндæр дарддæр дзы ницы æфсæрм ис. Уый у хæдзары лæг, хæдзарæн хорз лæг, хæдзардарæг. Ис æндæр хорз лæг дæр: рох дзы нæу йæ хæдзар уымæй дæр, фæлæ ма уый йæ хæдзарæй дарддæр стыр пайда у æгас хъæуæн дæр йæ зонд, йе ’фсарм æмæ йе ’хсарæй. Уый у хъæуы лæг, хъæуы хорз лæг, йæ мард та — хъæуы мард. Комы мард та ахæм лæджы мард уыдзæн, æмæ æгас комы дзыллæмæ йæ зонд, йæ фæнд кæмæн æххæссыд; æгас комы рæсугъд фæндагыл чи арæзта, фыдбылызæй сæ чи хъахъхъæдта. Уый у комы лæг, уый у стыр лæг йæ дзыллæйæн...

Æмбалты Цоцко, аргъау «Лæппу æмæ чызг куыд бафидыдтой»

По подтверждённой информации в районе села Первомайское сегодня сбито четыре вражеских БПЛА. Жертв и разрушений нет

В 13.39 в республике снят режим беспилотной опасности.

Друзья, ещё раз прошу вас, если вы стали свидетелем летящих БПЛА или работы наших ПВО - ни в коем случае не осуществляйте фото и видео-съёмку и никуда не выкладывайте информацию с мест событий. Это вопрос нашей с вами общей безопасности.

Оперативный штаб продолжает свою работу.