📚 Rabbis, Sorcerers, Kings, and Priests; The Culture of the Talmud in Ancient Iran
✍🏼 Jason Sion Mokhtarian
📖 287pp

(خاخام‌ها، جادوگران، شهریاران و موبدان؛ فرهنگ تلمود در ایران باستان)
🔸🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes

📚 Rabbis, Sorcerers, Kings, and Priests; The Culture of the Talmud in Ancient Iran
✍🏼 Jason Sion Mokhtarian
📖 287pp

(خاخام‌ها، جادوگران، شهریاران و موبدان؛ فرهنگ تلمود در ایران باستان)

#تاریخ
#تاریخ_ایران
#فرهنگ_ایران
#ایران_شناسی
#ادیان
#مطالعات_ادیان
#یهودیت
#Religion
#History
#Iranian_Studies

◀️ درباره

تلمود پس از تورات، دومین و مهم‌ترین کتاب دینی نزد یهودیان است؛ ولی آنچه آن را برای ما در ایران به‌ویژه جالب می‌سازد، پیوند ژرف آن با تاریخ و فرهنگ ایران باستان، به‌ویژه در روزگار ساسانی است.

تلمود مجموعه‌ای سترگ از تفسیر و تفقّه در تورات است که به دست خاخام‌ها در طی سده‌ها شکل گرفت. خاخام‌های بابِلی در پناه ایران ساسانی می‌زیستند؛ بنابراین با زندگی و اندیشه زرتشتی، مانوی، مزدکی و تَرسایی به خوبی آشنا بودند.

در بسیاری از جستارهای تلمودی، شاهنشاهان ایران، فیلسوفان، قاضیان، حقوق‌دانان ایرانی و موبدان زرتشتی حضور دارند و با خاخام‌ها گفت‌وگو و مناظره می‌کنند.

مطالعه تلمود، فراتر از یک متن دینی یهودی، در راستای فهم بخشی مهم ولی فراموش‌شده‌ یا انکار‌شده‌ از ریشه‌های ایران است.

🔸🔸
@homerbooks
@homerquotes

📚 هخامنشیان در تورات
✍🏼 محمد قائمی
📖 ۲۵۱ رویه
🔸🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes

📚 هخامنشیان در تورات
✍🏼 محمد قائمی
📖 ۲۵۱ رویه

#تاریخ
#تاریخ_ایران
#فرهنگ_ایران
#ایران_شناسی
#ادیان
#مطالعات_ادیان
#یهودیت
#Religion
#History
#Iranian_Studies

◀️ فهرست

کورش، مسیحِ خدا
فرمان بازسازی پرستشگاه اورشلیم
فرّ و شکوه ایران باستان
تاریخ بنی‌اسرائیل
پادشاهی سلیمان و تجزیه اسرائیل
نخستین دسته اسیران اسرائیل در ایران
هجوم سنخاریب به یهودا
دومین اسارت یهود
ویرانی خانه خدا و آوارگی یهود
اسیران آواره در بابِل
سپیده بامداد آزادی
کورشِ آزادی‌بخش
گشودن بابِل به دست کورش
فرمانهای آزادی‌بخش کورش
فرمان آزادی‌بخش کورش در تورات
کورش، مسیح و پیامبر خدا
کورش یا ذوالقرنین در تورات
کورش یا ذوالقرنین در قرآن
اسکندر مقدونی ذوالقرنین نیست
پایان آوارگی یهود
یهودیان در زمان کامبیز
داریوش بزرگ در تورات
خشایارشا در تورات
داستان استر و مردخای
آرامگاه استر و مردخای
اردشیر یکم در تورات
داریوش دوم در تورات
اردشیر دوم، بنیان‌گذار سازمان دینی و ملّی یهود
عزرا و نخمیا بزرگان دربار اردشیر دوم
کتاب نخمیا درباره اردشیر دوم
عهد سوفریم
اردشیر سوم
داریوش سوم و اسکندر

🔸🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes

🔹 In exploring the Achaemenids' approach to Egyptian religion, both Persian and Egyptian sources portray a picture of freedom, tolerance, and respect toward the beliefs of conquered lands.

On the other hand, Greek and Roman sources have often depicted the Persians through a critical lens. One of the well-known examples is the legend of cats being thrown during the Battle of Pelusium—an account based on the writings of the Roman Polyaenus —some 700 years later— and then romanticized in 19th-century Europe.

These dramatic portrayals may reflect Western preconceptions about Eastern cruelty and savagery more than they do historical reality.

[Left: Cambyses II and his soldiers hurl cats at the Egyptians during the Battle of Pelusium to exploit the sacred status of cats in Egyptian religion. Paul-Marie Lenoir, 1872] 🇬🇧

[Right: Darius the Great as “Beloved of Amun,” in pharaonic attire, paying homage to Amun, King of the Gods. Temple of Hibis, 6th century BCE] 🇬🇧

#گفتاورد
#quote
🔸🔸
@homerbooks
@homerquotes

🔹 در بررسی برخورد شاهنشاهان هخامنشی با باورهای دینی مصر، منابع تاریخی ایرانی و مصری همچون نقش داریوش در هیبیس و سنگ‌نوشته اوجاهورسنت، تصویری از آزادی، رواداری و احترام به باورهای سرزمین‌های تصرف‌شده ارائه می‌دهند.

در سوی دیگر، منابع یونانی و رومی غالباً ایرانیان را با چشم‌اندازی انتقادی به تصویر کشیده‌اند. یکی از شناخته‌شده‌ترین نمونه‌ها، داستان پرتاب گربه‌ها در نبرد پِلوزیوم است که بر پایه‌ گزارش‌های دیرهنگام پولیئنوس رومی - ۷۰۰ سال پس از نبرد- ساخته شده و سده‌ها بعد به‌صورت نقاشی‌هایی با سبک رمانتیک در اروپا بازسازی شد.

این بازنمایی‌‌های دراماتیک ممکن است بیشتر بازتاب پیش‌فرض‌های غربی‌ درباره تندخویی و بدرفتاری شرقی‌‌ها باشند تا حقایق تاریخی.

[چپ: کامبیز دوم و سربازانش در نبرد پِلوزیوم به سوی مصریان گربه پرتاب می‌کنند تا از تقدّس آنها نزد مصریان بهره‌برداری جنگی کنند، نقاشی از پُل-ماری لِنویر، پاریس، سده نوزدهم میلادی] 🇮🇷

[راست: نقش داریوش بزرگ "محبوب آمون" در شمایل فرعون، در حال ادای احترام به آمون پادشاه خدایان، پرستشگاه هیبیس، مصر، سده ششم پیش از میلاد] 🇮🇷

#گفتاورد
#quote
🔸🔸
@homerbooks
@homerquotes

📚 فرمانهای شاهنشاهان هخامنشی؛ متن کامل کتیبه‌های هخامنشی به همراه برگردان فارسی
✍🏼 آریارمن، آرشام، کورش بزرگ، داریوش بزرگ، خشایارشا، اردشیر یکم، داریوش دوم، اردشیر دوم، اردشیر سوم هخامنشی
📖 ۱۹۱ رویه
🔸🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes

📚 فرمانهای شاهنشاهان هخامنشی؛ متن کامل کتیبه‌های هخامنشی به همراه برگردان فارسی
✍🏼 آریارمن، آرشام، کورش بزرگ، داریوش بزرگ، خشایارشا، اردشیر یکم، داریوش دوم، اردشیر دوم، اردشیر سوم هخامنشی
📖 ۱۹۱ رویه

#تاریخ
#تاریخ_ایران
#فرهنگ_ایران
#ایران_شناسی
#زبان_پارسی_باستان
#زبان_فارسی
#زبان_شناسی
#دستور_زبان
#Language
#Iranian_Studies
#History

◀️ دوره تاریخی

از حدود سال ۶۲۰ پیش از میلاد تا ۳۳۸ پیش از میلاد مسیح

◀️ درباره

گِردآوردی یگانه و بی‌‌همتا از کتیبه‌های شاهنشاهان هخامنشی به دبیره میخی، همراه با آوانوشت موشکافانه پارسی باستان هخامنشی به دبیره فارسی و برگردان به زبان فارسی امروز.

این کتاب ارزشمند به کوشش رالف نارمن شارپ، استاد دانشگاه پهلوی شیراز، فراهم شده و نه‌تنها گنجینه‌ای تاریخی است، وانکه اثری سودمند برای آموزش و فراگیری زبان پارسی باستان - نیای بزرگ زبان فارسی امروز - نیز به‌شمار می‌رود.

🔸🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes

📚 استوانه کورش بزرگ، تاریخچه و برگردان
✍🏼 کورش بزرگ، پژوهش شاهرخ رزمجو
📖 ۱۶۳ رویه
🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes

📚 استوانه کورش بزرگ
✍🏼 کورش بزرگ
📖 ۱۶۳ رویه

#تاریخ
#تاریخ_ایران
#فرهنگ_ایران
#ایران_شناسی
#History
#Iranian_Studies

◀️ تاریخ سند

گاهشمار شاهنشاهی ایران: سال ۲۰ (۲۰+)
گاهشمار میلادی: سال ۵۳۹ پیش از میلاد مسیح (۵۳۹-)
گاهشمار هجری خورشیدی (و قمری): سال ۱۱۶۱- (و ۱۱۹۳-) پیش از هجرت

◀️ درباره

آغاز فهرست بُن‌مایه‌ها و منابع تاریخی برجسته جهان با استوانه کورش، پشتوانه‌ای ژرف در رویدادنگاری و مفهوم حقوق بشر دارد. این استوانه از کهن‌ترین اسناد حکومتی است که اندیشه‌های یک پادشاه را به گونه مستقیم، بی‌میانجی و از زبان اول شخص ثبت کرده است. کورش در اینجا از آزادی ملت‌ها، احترام به آیین‌ها، و بازگرداندن مردم به سرزمین‌هایشان سخن می‌گوید—امری بی‌سابقه در میان فاتحان و پیروزمندان.

استوانه کورش نخستین نمونه‌ در تاریخ‌‌نویسی است که در آن، پادشاه به‌جای توجیه فتوحات با اسطوره‌ و الهیات، بر عدالت و دادگری، و رواداری در برابر باورها و دین‌ها پافشاری می‌کند. این سند دیرینه از تاریخ مکتوب ایران، نقطه‌ عزیمتی به‌جا و شایسته برای آغاز فهرست منابع دست‌اول تاریخی ایران و جهان به‌شمار می‌آید.
🔸🔸
@philosophic_books
@homerbooks