זוהי צוואתי האחרונה, המסר האחרון שלי.
אם דבריי אלה יגיעו אליכם, דעו שישראל הצליחה להרוג אותי ולהשתיק את קולי.

ראשית, שלום, רחמים וברכת אלוהים עליכם.

אלוהים יודע שהשקעתי את כל מאמציי וכוחי כדי להיות משענת וקול לעמי, מאז שפקחתי את עיניי לחיים בסמטאות ובשכונות מחנה הפליטים ג'באליה. תקוותי הייתה שאלוהים יאריך את חיי כדי שאוכל לחזור עם משפחתי ויקיריי לעיר הולדתנו המקורית, אשקלון הכבושה (אל-מג'דל). אך רצון האל היה עליון, ודינו סופי. חייתי את הכאב בכל פרטיו, וטעמתי את הכאב והאובדן שוב ושוב. למרות זאת, מעולם לא היססתי להעביר את האמת כפי שהיא, ללא סילוף או זיוף. מי ייתן ואלוהים יהיה עד נגד אלו ששתקו וקיבלו את הריגתנו, ונגד אלו שעצרו את נשימתם וליבם לא התרגש משרידי ילדינו ונשותינו, ושלא הצליחו לעצור את הטבח שעמנו עבר במשך יותר משנה וחצי.

אני מפקיד את פלסטין בידך, תכשיט הכתר של המוסלמים ופעם הלב של כל אדם חופשי בעולם הזה.

אני מפקיד את עמה ואת ילדיה הצעירים והמדוכאים, שלא ניתן להם הזמן לחלום ולחיות בביטחון ובשלום.

גופותיהם הטהורות נמחצו על ידי אלפי טונות של פצצות וטילים ישראליים, נקרעו לגזרים, ושרידיהם פוזרו על החומות.

אני מייעץ לך לא להשתיק את עצמך על ידי הגבלות, וגם לא להיות משותק על ידי גבולות. היו גשרים לשחרור המדינה ועמה, כדי ששמש הכבוד והחופש תזרח על מולדתנו שנגזלה.

אני מפקיד את משפחתי בידך.

אני מפקיד בידך את בבת עיני, בתי האהובה שם, אשר טרם ראיתי אותה גדלה כפי שחלמתי.

אני מפקיד בידך את בני היקר סלאח, עבורו קיוויתי להיות לו תמיכה וחבר עד שיתחזק, כדי שיוכל לשאת את משאותיי ולהשלים את משימתו.

אני מפקיד בידך את אמי האהובה, שתפילותיה בירכו אותי ואפשרו לי להגיע לנקודה זו. תפילותיה היו מבצרי ואורי.

אני מתפלל לאלוהים שיחזק את ליבה ויגמול לה בשפע בשמי.

אני גם ממליץ לך על בת זוגי לכל החיים, אשתי האהובה, אום סלאח באיאן. המלחמה הפרידה בינינו ימים וחודשים ארוכים, אך היא נשארה נאמנה לבריתה, איתנה כמו גזע זית בלתי מתכופף, סבלנית ומרוצה. היא נשאה את האמון בהיעדרי בכל כוחה ואמונתי.

אני ממליץ לך להתאחד סביבה ולתמוך בה אחרי אלוהים יתברך.

אם אמות, אמות איתן בעקרונותיי. אני קורא לאלוהים להיות עד שאני מרוצה משיפוטו, נאמן לפגישה עמו, ובטוח שמה שיש לאלוהים הוא טוב יותר ומתמשך יותר.

אלוהים, קבל אותי בין הקדושים המעונים, סלח לי על חטאי העבר והעתיד, והפוך את דמי לאור המאיר את דרך החירות עבור עמי ומשפחתי.

סלח לי אם נכשלתי, והתפלל לרחמים עליי, כי קייםתי את בריתי, ולא השתניתי ולא השתנתי.

אל תשכח את עזה...
ואל תשכח אותי בתפילותיך לסליחה וקבלה. אנאס ג'מאל אל-שריף