Ну всё, книжные…
Кажется, меня всё-таки поймали.

✨Редакторы Inspiria вернули себе пароль и теперь гонятся за моим пушистым хвостом по всему каналу.

❄️Было очень весело провести с вами этот день: прыгать по книжным страницам, делиться историями и болтать. Спасибо, что подыгрывали моим шалостям.

✨Не скучайте без меня, вдруг ещё выберусь и снова устрою маленький книжный захват 😉

До новых встреч!
Ваш кролик 🐰

🐱🧡🐱

📚 Книги, которые захватывают с первой страницы 🐰

Это снова я, ваш пушистый «гид по триллерам». Сегодня я принёс вам подборку книг, от которых невозможно оторваться. Ну честно: только откроешь - и всё, лапки приклеились к страницам.

🥕 «Убить кролика Питера»
Бестселлер Кореи (и не зря!). Закрученный триллер -головоломка, где единственным свидетелем убийства оказывается мальчишка, который вообще не говорит словами, а ведёт странный дневник-картинки. Вот уж кому пришлось нелегко.

Попробуйте разгадать его шифр первыми!

🕊 «Мастер и жаворонок»
Здесь любовь не про ваниль, а про ножи, тайны и взрывную страсть. Он - убийца, мечтающий завязать. Она - певчая птичка с мрачным прошлым. Их фиктивный брак?

Чистая смертельная игра.

🌟 «Жало Белого города»
Испанский хит, дошедший до Netflix. Маньяк украшает тела жертв древними символами, и инспектор Кракен пытается его вычислить.

Спойлер: охота идёт обоюдная.

🏚 «Странный дом»
Японский хоррор №1. Кажется, обычный дом, но чем дольше смотришь на его планировку, тем жутче становится.

И да, трупы тоже прилагаются.

🤩 «Девять лжецов»
Встреча выпускников закончилась… в бункере. Сначала землетрясение, потом убийство, а потом выясняется: чтобы выбраться, одного придётся принести в жертву.

И угадайте, кто лучший кандидат?

🤩 «Ледяной убийца»
ФБР против маньяка, у которого каждая жертва - как новая ледяная загадка.Кажется, что он действует чужим умом. Или это уже другой убийца?

Брр, лапки мёрзнут от одного описания.

❄️❄️❄️❄️
🐰Вот и всё. Шесть книг, которые читаются быстрее, чем я грызу морковку.

📎А теперь признавайтесь: какая история вас захватила так, что забыли поесть и поспать?⬇️

Привет, книжные!🐰

Меня зовут… ну, вы же догадались - тот самый кролик из «Убить кролика Питера».
Сегодня я на один день забрался в этот уютный телеграм, отобрал пароль у редакторов (они сопротивлялись, но я быстрее) и теперь буду вести канал от своего пушистого имени.

Не бойтесь - я не кусаюсь.
Но сегодня всё будет по-моему.

P.S. Никому не говорите, что я здесь.
P.P.S. Ладно, говорите. Мои лапки все равно быстрее…

🖤 Мир стал чуточку темнее - и это прекрасно: книги для фанатов Wednesday

❤️Пока весь мир обсуждает 2 сезон сериала Wednesday и спорит, чья мрачная харизма сильнее - самой мисс Аддамс или ее танца, - предлагаю продлить удовольствие и уйти в мир книжных теней.

📎В подборке📎

🧉 «Тайная академия услуг», Ким Иын
В «Академии слуг» подростки с темным прошлым получают единственный шанс спастись от тюрьмы или смерти - пройти жестокий курс обучения, чтобы стать доверенными людьми богатейших магнатов. Но за роскошной витриной скрывается игра на выживание: из десяти учеников выпускником выйдет только один, а судьба остальных останется в тени…

🫖 «Мастер и жаворонок», Бринн Уивер
Второй роман Бринн Уивер переносит нас в мир, где брак - прикрытие, а любовь пахнет кровью. Лахлан, наёмный убийца, и Ларк, певчая с тёмным прошлым, вынуждены пожениться, чтобы выжить и найти убийцу. Но в этой игре выживает не сильнейший, а тот, кто решит довериться… и не получит нож в спину.

🫖 «Порочная невинность», П. Рейн
В мире мафиозных кланов чувства опасны не меньше предательства. София Моретти влюблена в Антонио, старшего брата своей лучшей подруги, но он обручен с другой. Антонио всегда следовал долгу, пока не оказался втянут в притягательную и запретную игру. А пока сердца горят, в клане зреет опасность: предатель ближе, чем кто-либо мог подумать.

🫖 «Темная элита. Месть», Юлия Хаусбург
Это история, где роскошь и тайна идут рука об руку с опасностью. Элора мечтает попасть в элитное братство «Фортуна», а Габриэль - уничтожить его. Но, оказавшись в смертельной игре, они понимают: чувства здесь - слабость, а ложь - единственный способ выжить.

🧉 Какая книга вам нравится больше всех остальных?

@inspiria_books

🤩🤩🤩

📖 Новинка: Прошлое, которое не хочет молчать - «Неупокоенные кости»

🔄 Книга из серии: «Высшая лига детектива. Романы Лорент Энн Уайт. Новое оформление»

🤩Под старой часовней в лесу находят человеческие кости, связанные с давним делом о пропаже молодой девушки. Детектив Джейн Манро, беременная и остро чувствующая ценность жизни, надеется, что это мрачное открытие наконец-то поможет семье девочки обрести истину.

👻Но для группы старых друзей, так называемой "Шестерки из Шорвью", это грозит ужасающим разоблачение.

📔Сорок семь лет назад им было просто страшно, теперь, став состоятельными людьми и не ожидая, что темная глава их прошлого снова откроется, они боятся еще и потерять репутацию, близких и друзей.

✨Что важнее — истина или спасение собственной репутации?

✨Планируем выпустить книгу в сентябре 2025.

❄️Оформить предзаказ: ✨
ЧГ
Озон

❤️📖

@inspiria_books

🤩🤩🤩

❤️ Новинка: Поцелуй с тенью - любовь на грани одержимости.
Здесь фантазии становятся реальностью, а защита может оказаться опаснее самой угрозы

➡️Первая часть популярной TikTok-дилогии «Опасное влечение»🔥

🔄 Книга из серии «Cupkake.Темная романтика»

🦋 Эли Каппеллуччи - медсестра в отделении травматологии. Она каждый день вытаскивает людей с того света, а ночью наслаждается тьмой - где мужчины носят маски, не произносят ни слова и смотрят сквозь экран телефона так, будто знают о ней все. Но есть среди них особенный. Ее фантазии о нем темные, страстные и опасные.

🥸После одного пьяного комментария Эли Джош вдруг появляется в ее доме - безупречный, опасный, молчаливый. Их игра становится реальностью. Но за ними кто-то наблюдает. Кто-то, чьи намерения выходят далеко за пределы фетишей. Теперь Джош - не просто ее сталкер. Он - ее единственная защита.

Я хочу кого-то с черной, как ночь, душой. Того, кто спалит ради меня весь мир и не будет знать покоя, пока этого не сделает

Эта книга уже ждёт тебя‼️🫶

📎Оформить предзаказ: 🔹
Читай-город
Озон

❤️📖

@inspiria_books

🤩 Подборка книг, олицетворяющих фразу «В любви как на войне»
Мы собрали книги, где чувства - это битва, а поле боя может быть как в сердце, так на улицах города ❤️‍🩹

📎В подборке📎

🎠🧷 «Три твои клятвы», Питер Свонсон
Этот триллер Питера Свонсона - история о страсти, обмане и где каждый шаг может стать роковым. Захватывающий сюжет, неожиданные повороты и напряжение, сравнимое с лучшими фильмами Хичкока. Если любите истории с острым саспенсом и драмой, эта книга точно для вас.

🫖🫖 «Акушерка Аушвица», Анна Стюарт
Анна Стюарт тщательно изучала реальные события и лично посетила Аушвиц, чтобы передать ужасы концлагеря с максимальной точностью. История вдохновлена судьбой акушерки Станиславы Лещиньской - женщины, которая спасала жизни и оставила свой след в истории. Этот роман - не только о боли и страданиях, но и о борьбе за человечность, достоинство и надежду в самых тяжелых условиях.

📎🪻 «Все цветы Парижа», Сара Джио
Это эталон современно эй романтической прозы. Автор рассказывает о судьбах, переплетённых временем, о семейных тайнах, скрытых в прошлом, и о силе любви, которая проходит сквозь боль и испытания. На фоне Парижа оживают истории, в которых личное и историческое переплетаются, а прошлое становится ключом к пониманию настоящего.

🤩📎 «Песнь затонувших рек», Энн Лян
Роман Энн Лян основан на легенде о Си Ши - самой красивой и опасной женщине Древнего Китая. Это история о борьбе между разумом и чувствами, о власти и уязвимости, о том, как нежность и сила могут сосуществовать даже в самых непростых людях.

📎✨ «Холодная гора», Чарльз Фрейзер (предзаказ)
Инман - солдат Конфедерации, который мечтает покинуть фронт и вернуться к возлюбленной Аде. Но путь домой оказывается полон опасностей: преследования, вооружённые банды и несправедливость окружают его на каждом шагу. Это рассказ о силе духа, любви и стремлении к дому даже в самых страшных условиях войны.

🤩 Пишите в комментариях, читали ли вы уже эти книги и понравились ли они вам? 🙂

❤️📖

@inspiria_books

Inspiria x Искатели

🤩Смоленск, вы готовы к подаркам?

Вместе с нашими друзьями, локальным книжным магазином «Искатели», мы подготовили для вас классную акцию!✨

📎🤩При покупке 2-х книг издательства Inspiria в подарок вы получите уникальный мерч 💭

📎Вас будут ждать📎

✨Подставки для телефона
✨Креативные закладки
✨Открытки от издательства
И многое другое!

🤩 Команда Inspiria лично посетила магазин «Искатели» и осталась под ярким впечатлением! Уверены, что для каждого там найдется вдохновляющая история от нас🔥

Успевайте! Количество подарков ограничено ❤️
🤩Мерч можно получить на кассе магазина🤩

@inspiria_books

📖 Сегодня во всем мире отмечают День книголюбов. Поздравляем, друзья!

Сегодня в нашей подборке новые и старые книги о любви к жизни и бумажным историям:
🦉 «Реквием. Галлюцинация», Антонио Табукки
Уникальное сочетание травелога и гастрономического гида по Португалии на грани галлюцинаций и реальности. Герой даже встречается с поэтом, в котором угадывается Фернандо Пессоа.

💜 «Общество Джейн Остен» Натали Дженнер
В послевоенном английском захолустье пересекаются судьбы совершенно разных людей. Они объединяются в тайное сообщество, чтобы сохранить дом Джейн Остен и ее наследие, которое распродается на аукционах.

🦉«Алфавит от A до S», Навид Кермани
Известная писательница в кризисе карьеры находит спасение в книгах. Перебирая домашнюю библиотеку и вспоминая бунтарскую юность, она ищет ответы среди страниц.

📕 «Любовь и книги», Шона Робинсон
Нора мечтала о мире литературы, но вместо вдохновения получила скучные книги, капризных авторов и мизерную зарплату. Когда ее финансовое положение становится критическим, она решается переманить топовых писателей к конкурентам. Однако все усложняется, когда в дело вступает харизматичный автор, за которым она охотится… и который заставляет ее усомниться в своем выборе.

💜 «Семь дней в июне», Тиа Уильямс
Пятнадцать лет спустя Ева и Шейн случайно встречаются на литературном вечере. Она пишет эротические романы, он — серьёзную прозу, но между ними по-прежнему пробегают искры. Всего за семь дней первая любовь напомнит о себе, перевернув их размеренные жизни.

❓ А вы знали об этом празднике?

@Inspiria_books

Ребята, ждём вас на наших мастер-классах в пространстве Inspiria на Пикнике Афиши💜

Найти нас можно здесь - https://clck.ru/3NaAUk

🕯Знаете этот момент, когда идеальная сумка под рукой - и для книжки, и для кофе, и для внезапных покупок? 🐱

✨Мы тоже об этом подумали✨

Ловите класное комбо! При предзаказе книги
«Убийство у алтаря» дарим уютный и стильный шопер, как раз для скорых осенних прогулок. Будьте уверены, с ним ваши книжные находки и важные мелочи будут в безопастности✨

🤩 Поторопитесь, предложение ограничено❕

🤩Оформить предзаказ⬇️
Читай-город

@inspiria_books

🕊️ Новинка: Мир глазами писателя, ставшего современным классиком, — погрузитесь в воспоминания Мо Яня «Перемены»

👉 Автобиографическая повесть Нобелевского лауреата 2012 года Мо Яня о жизни в Китае после Мао Цзэдуна.
♻️ Книга из серии  «Loft. Лучшие произведения Мо Яня»

📖 Теплые воспоминания Мо Яня о детстве, выборе литературной стези и любимой деревне в уезде Гаоми провинции Шаньдун, которой он вдохновлялся при написании своих произведений. Неспешное повествование проносит сквозь десятилетия, позволяя понаблюдать за становлением писателя сквозь его размышления и детали жизни в Китае после Мао Цзэдуна.

Планируем выпустить книгу в августе.
💸 Оформить предзаказ
Читай-город
Эксмо

@Inspiria_books

🧿 Пока мы ждем больше подробностей о новом деле Алины и Гронского, попросили автора поделиться подсказками, что ждет читателей

👉 В видеоролике писатель Константин Образцов коротко рассказал об «Усадьбе Сфинкса». Смотрим!

@Inspiria_books

♨️ Новинка: Когда катастрофа становится реальностью, все, что нам остается — это жить в ее условиях. Шокирующий роман Саши Некрасовой «В точке кипения»

👉 Роман вбирает в себя множество точек зрения, дает надежду одним и ввергает в отчаяние других.
♻️ Книга из серии  «Loft. Новое слово»

📖 Экологическое правосудие стало возможно. И, казалось бы, Земля может вздохнуть спокойно, люди наконец-то осознали свою роль в восстановлении природного равновесия, переработка отходов становится нормой, а не блажью меньшинства. Но точка невозврата пройдена, и климатическая катастрофа вот-вот нарушит хрупкое равновесие. Сначала незаметно, исподволь загоняя людей в ловушку мнимой безопасности.

Планируем выпустить книгу в августе.
💸 Оформить предзаказ
Чг
Эксмо
Ozon

@Inspiria_books

👻 Приготовьтесь ко встрече с новым героем детектива Цинь Мина «Немая улика»!

Это господин Чэнь Ижань
➡️ Наставник Цинь Мина, заместитель капитана экспертно-криминалистического подразделения.
➡️ Ему чуть за сорок, он добродушный, любит чёрный юмор, но в работе строгий и требовательный. Это опытный, энергичный, харизматичный человек с мощной профессиональной харизмой.
➡️ Цитата:

«Думается мне, все вы допустили дилетантскую ошибку».

💸 Оформить предзаказ
Эксмо
Чг

@Inspiria_books

💜 Дорогие друзья, нам очень приятно, что вы оставляете много заявок на мастер-классы в Inspiria Chill

Обращаем внимание, что доступ к ним будет возможен именно на фестивале Пикник Афиши х Сбер. Проход туда осуществляется по билетам, которые вы можете приобрести на официальном сайте организатора.

@Inspiria_books

❄️ Новинка: Если этим летом вам слишком жарко, у нас есть способ почувствовать леденящий душу холод — встречайте долгожданный детектив Ребекки Дзанетти «Ледяной убийца»

👉 Долгожданное продолжение бестселлера «Одиннадцать подснежников».

♻️ Книга из серии  «Tok. Внутри убийцы. Триллеры о психологах-профайлерах»
🗝 Перевод Александра Филонова.

📖 Все его убийства — плод манипуляции его сознанием…

Так считает Джейсон Эббот, жестокий маньяк, который лишал жизни преуспевающих женщин и отрубал им руки. Благодаря Лорен он был пойман, но сумел переиграть тюремщиков

И снова оказался на свободе…

И буквально сразу же после этого находят женский труп, ничком вмерзший в землю. Руки женщины на месте, но убита она очень странным способом — ее утопили, окунув головой в прорубь, по всей видимости, специально для этого сделанную в ледяном покрове реки. Неужели жаждущий крови Эббот так быстро переключился с одного почерка на другой? Или его преступления еще впереди, а

Это — дело рук другого маньяка?..

*В книге описаны сцены употребления наркотиков. Наркотики вредны для вашего здоровья.

Планируем выпустить книгу в августе.
💸 Оформить предзаказ
Чг
Эксмо
Ozon

@Inspiria_books

Результаты розыгрыша:

Победитель:
1. Софья (1672339255)

🐯 Приглашаем вас на встречу с писательницей Чухе Ким в книжном магазине «Республика»!

Уже 12 августа в 18:00 встретимся с корейской писательницей Чухе Ким, автором книги «Звери малой земли», ставшей популярной в России, а также романа «Город ночных птиц», который скоро выйдет в Inspiria!

Участники вечера:
👉 Чухе Ким — автор книг «Звери малой земли» и «Город ночных птиц», лауреат премии «Ясная Поляна»;
👉 Кирилл Батыгин — востоковед, переводчик обеих книг Чухе Ким и лауреат премии «Ясная Поляна»;
👉 Ирина Крылова — редактор издательства Inspiria.

Вместе с автором, переводчиком и редактором обеих книг мы обсудим новый роман Чухе Ким «Город ночных птиц», поговорим о русском балете и призраках прошлого, вокруг которых выстроена книга, а также о бестселлере «Звери малой земли».

⏰ Когда: 12 августа, 18:00
📍Где: Москва, магазин «Республика», 1-я Тверская-Ямская, д. 10
Бесплатная регистрация.

Ждем всех! 💜

@Inspiria_books

🔥 Принесли календари для августа: Теперь вы точно готовы к последнему летнему месяцу!

Обложки этих книг будут у вас на заставках:
🍒 «Немая улика», Цинь Мин
🌱 «Страсть на старте», Джози Джунипер
🍒 «Сломленная», Симона де Бовуар

P.S. Календари в хорошем разрешении в комментариях!

❓ С какими книгами сделать календари на сентябрь?

@Inspiria_books

🤍 Наконец мы готовы открыть завесу тайны. Долгожданное возвращение Константина Образцова с новым делом Алины и Гронского!

Цитата:

Ночной безжизненный свет разливается по стене сероватыми призрачными полотнищами, похожими на колышущиеся полупрозрачные простыни. Бледные тени скользят по ним, как по экрану потустороннего кинотеатра, в котором беззвучно крутят старую черно-белую киноленту.

Я не сплю и не бодрствую, и в моем полусне тени превращаются в причудливо переплетенные образы: принцесса в высокой башне, протягивающая из окна руки; женский лик с провалами глаз, черными, словно бездна, и широким шлейфом темных волос; каббалистические фигуры, старец на троне, а потом вдруг чудовище, похожее на исполинского волка, пожирающего светило. Я пытаюсь увидеть в этом какой-то сюжет или смысл, но сознание проваливается в вязкое забытье, и всякий раз я засыпаю под утро с чувством, что был должен кого-то спасти, но не смог.

👉 Предзаказ открыт!

@Inspiria_books

💜 Любовь... Как много в этом слове чувств

Хотите узнать, как улучшить отношения с близкими, какие лайфхаки можно использовать в семейных отношениях и как на это влияют книги? Это и многое другое смотрите в новом выпуске книжного шоу «Что читать дальше»!

Популярный блогер Ирена Понарошку и Вика Дмитриева, эксперт в области отношений, поделились актуальными рекомендациями о том, как укрепить связи с близкими, обсудили последние книжные новинки — от Аси Лавринович до Колин Гувер — и проанализировали примеры отношений из этих книг.

🔥 Специально для нового выпуска шоу «Что читать дальше» записали обращения наши известные авторы: Ася Лавринович и Валентин Постников. Узнайте больше о любви, эмоциях и литературе от популярных писателей!

👉 Смотрите трансляцию в VK Видео

@Inspiria_books

🤩 Продолжаем знакомиться с героями романа Цинь Мина «Немая улика»!

Следующий на очереди — Линь Тао
➡️ Напарник Цинь Мина, трасолог.
➡️ Невероятно красив, пользуется большой популярностью у противоположного пола, но при этом закоренелый холостяк.
➡️ Цитата:

«Все, некогда мне с тобой разговаривать! У меня куча дел, пойду займусь ими».

💸 Оформить предзаказ
Эксмо
Чг

@Inspiria_books

🍰 Новинка: Даже самая счастливая с виду пара может хранить ужасающие секреты. Какие — узнаем в книге Джей Ти Эллисон «Двойная ложь»

🏆 От автора бестселлеров New York Times.
👉 Идеально для поклонников «Исчезнувшей» Гиллиан Флин.

♻️ Входит в серию «Tok. Убийство по соседству. Романы Джей Ти Эллисон»
🗝 Перевод Наталии Рокачевской.

📖 Их жизнь построена на лжи.

Идеальный брак Саттон и Итана Монклеров на самом деле вовсе не так прекрасен. Казалось бы, великолепная пара: красивые, умные, богатые, два невероятно успешных писателя в роскошном особняке в Теннесси. Но за блестящим фасадом скрывается уродливая правда.

Однажды Саттон исчезает, оставляя мужу записку: «Не ищи меня». Но разве можно этому повиноваться? Подруги напуганы и как будто уже в чем-то подозревают Итана: они знали, что он завидовал литературным успехам жены, видели синяки на теле Саттон. Да и день исчезновения подозрительный – годовщина смерти их ребенка.

Полиция берется за расследование и замечает, что многие детали рассказов Итана и подруг пропавшей не совпадают и даже противоречат друг другу. В конце концов, у всех есть скелеты в шкафу…

*В книге описаны сцены употребления наркотиков. Наркотики вредны для вашего здоровья.

Планируем выпустить книгу в августе.
💸 Предзаказ

@Inspiria_books

🎉 Розыгрыш от Inspiria и МИФ! 🎉

А мы с классными новостями! У вас есть шанс выиграть целый набор книг, которого точно хватит до осени 💜

МИФ и Inspiria запускают грандиозный книжный розыгрыш! Особенно обрадуются любители детективов, ведь в качестве приза вас ждет целых шесть остросюжетных книг на любой вкус.

🎁 Мы разыгрываем большой комплект детективов, куда войдет 3 азиатских триллера от Inspiria и 3 cozy-crime истории от МИФ:

🫶 «Плюшевые мишки не умирают»
📕 «Мармеладные убийства в парке Сеула»
🫶 «Милая психопатка»
📕 «Мы раскрываем убийства»
🫶 «Детективы по вторникам»
📕 «Книжный магазинчик ведьмы»

Как участвовать в розыгрыше?
💜 Жмите кнопку «Участвую!» под этой публикацией.
💜 Подпишитесь на @mifproza и @inspiria_books

Итоги подведем 4 августа — победитель получит весь комплект книг. Отправка только по РФ. Удачи всем участникам!

🌟 Новинка: Любовь и верность в годы, когда человечность ценится выше всего — в романе Чарльза Фрейзера «Холодная гора»

🎬 Экранизация романа принесла Рене Зеллвегер премию «Оскар» за лучшую роль второго плана в 2004 году.

♻️ Входит в серию «Loft. Легенды кино»
🗝 Перевод Ирины Тогоевой.

📖 В США идет кровопролитная война между Севером и Югом. Солдат Конфедерации Инман тяжело ранен в боях под Питерсбергом и решает вернуться домой через горы Блу-Ридж на севере, к своей возлюбленной Аде. Пока Инман держит путь по разрушенным землям Юга, встречая рабов, мародеров и охотников за головами, стараясь не попасть в лапы смерти, Ада пытается возродить заброшенную ферму своего отца и учится выживать в новом мире.

*В книге описаны сцены употребления наркотиков. Наркотики вредны для вашего здоровья.

Планируем выпустить книгу в августе.
💸 Предзаказ
Читай-город
Эксмо
Ozon

@Inspiria_books

​​Tomb of Sand, Geetanjali Shree (2018, английский – 2022)

Растворяясь в песках, Гитанджали Шри (русский – 2025) @inspiria_books

Роман, удостоившийся Международной Букеровской премии в 2022 году, был переведен с хинди. Мать семейства погружается в тяжелую депрессию после смерти мужа, и никто из ее детей и других родственников не может помочь ей встать с постели и вернуться к жизни. Но однажды она необъяснимым образом исчезает, а после этого переезжает к дочери-феминистке, чтобы потом отправиться в еще одно неожиданное путешествие: путешествие к истокам своей горькой истории и горькой истории своей страны.

Это настоящий неторопливый толстый роман, многолюдный, полный лирических отступлений и экскурсов в жизнь многих героев. У некоторых из них, и, в первую очередь, у главной героини, неожиданно открывается другая сторона, и такие открытия обескураживают окружающих. Что не так с матерью семейства, раз она так долго не может оправиться от горя, ведь ее дети готовы поддерживать ее? Что не так с матерью семейства, раз она перестала носить свои роскошные сари, которым даже завидует невестка? Что не так с матерью семейства, если она поехала без визы в странное опасное место навстречу… чему?

Очень интересной оказалась семейная галерея, где люди очень по-разному трактуют и понятие личных границ, и сыновнего и дочернего долга, и отношение к политике, и к традиционному общественному укладу, и даже к собственной эмоциональной сфере.

И среди этого всего сначала не очень понятно, что конкретно происходит, где магистральный сюжет романа, как среди всех этих лепестков открыть сердцевину. Но магистральная линия, которая как раз сначала кажется несколько фоновой, постепенно звучит все мощнее, пока полностью не выходит на первый план. Героиня завладевает сценой, исчезнув с нее, и тогда уже наше внимание останется прикованным к ней окончательно.

Этот роман еще и очень красивый в языковом плане: созвучия, каламбуры, игра слов, всё это, судя по послесловию переводчика на английский, было очень интересно и сложно пытаться передать в переводе: оригинальный текст так же кишит англицизмами, как текст перевода – вставками хинди. Английская версия романа в итоге получилась убедительной настолько, что получила в 2022 году еще и Warwick Prize for Women in Translation, французский перевод был отмечен в шортлисте премии Émile Guimet Prize for Asian Literature, а русский перевод вышел в этом году, и мне было бы интересно мнение его читателей!

#шри #индия #международныйбукер

🌟 Приглашаем вас на фестиваль Смолфикшн!

Посетителей ждет паблик-ток с участием трех молодых авторов: Игоря Белодеда, Софьи Асташовой и Дании Жанси. Темой обсуждения станет: «Проза миллениалов: как новое поколение писателей изменило современную литературу».

Авторы поделятся собственным опытом в преодолении рамок и стереотипов, а также расскажут о том, чем отличается современная миллениальская проза от ее предшественниц.

Ждем вас на Смолфикшн! ✨

⏰ Когда: 27 июля, 16:30
📍 Где: город Смоленск, улица Ленина, 12

@Inspiria_books

💜 Через 10 минут начнется шоу, присоединяйтесь!

Трансляция будет здесь

Скидки до 50% на избранный ассортимент у партнеров Wildberries, Ozon, Мегамаркет, Яндекс.Маркет и интернет-магазина «Читай-город».

Сроки проведения: с 11:00 24 июля до 17:00 25 июля.

Не упустите возможность обновить свою библиотеку и насладиться качественной литературой! Удачных покупок!

@Inspiria_books

🔐 Новинка: Какие секреты могут хранить постояльцы элитного жилого комплекса? Узнаем в триллере Серафины Новы Гласс «Пустая комната №10»

🏆 Одна из самых ожидаемых книг 2024 года по версии Nerd Daily.
👉 Безумное сочетание книг «Квартира в Париже» и «Большая маленькая ложь» от автора бестселлера «На тихой улице».

♻️ Входит в серию «Tok. Триллеры от мастера жанра. Серафина Нова Гласс»
🗝 Перевод Таисии Масленниковой.

📖 Анна не может поверить в услышанное, когда муж признается ей в убийстве.... Но вскоре его тело вылавливают из реки, и ее жизнь рушится. Отчаянно нуждаясь в правде, Анна собирает вещи и переезжает в захудалый жилой комплекс «Платаны», где Генри оборудовал себе художественную мастерскую. И главный вопрос, на который Анна так старается получить ответ, - а было ли само убийство? Ведь тело так и не нашли…

Касс оказалась в ловушке после того, как богатый парень променял ее на молодую любовницу. Единственное, что ей остается – управлять неприглядным жилым комплексом и браться за любую работу. Все меняется, когда Касс встречает загадочного незнакомца. Ради денег она готова нарушить закон, но очень скоро понимает, что зашла слишком далеко. А потом появляется Анна, которая может все разрушить…

Планируем выпустить книгу в августе.
💸 Предзаказ
Читай-город
Эксмо

*В книге описаны сцены употребления наркотиков. Наркотики вредны для вашего здоровья.

@Inspiria_books