☀️ Разница между Say и Tell

Постарайтесь запомнить сразу!

Say - это просто сказать что-то, то есть фокус на самих словах, которые вы хотите сказать.

Tell - это уже рассказать кому-то что-то, то есть фокус здесь уже на адресате (кому именно вы это говорите)

💬 Грамматическая структура такая:

Say + что

✅ He said, "I’m tired."
✅ He said that he was tired.
❌ He said me that... а вот здесь уже ошибка, потому что после глагола say идёт сначала сама информация.

А теперь структура Tell , после него идёт адресат, то есть кому говорите, и только потом уже сама информация.

✅ He told me that he was tired.
✅ Tell her the truth!
❌ He told that he was tired. Вот здесь ошибка, нужно добавить кому именно вы это говорите.

Чтобы легче запомнить, думайте о “tell” как о подарке. Вы кому-то что-то передаёте. Представьте:

🎁 I told you a secret.
— Я передал тебе подарок — информацию, а именно секрет.
Хотя, секреты лучше никому не рассказывать, на то они и секреты 😜

А вот уже Say — просто произнесли. Говоришь в воздух или кому-то, но не подчёркиваешь адресата.

Давайте на примерах.

✅ Say — то есть просто сказать:

• He said, “Hello.”
• She said she was tired.
• Did you say something?

Запомните, ещё раз: после say — что угодно, кроме прямого человека.

✅ Tell — это рассказать кому-то:

• He told me a joke.
• I told you not to touch it!
• Can you tell them the news?

То есть Tell всегда требует получателя — me, him, her, them...

❤️ - было полезно
👍 - уже знал(а) эту разницу