⚔️ Warriors, are you ready?!

We’ve launched the long-awaited update — PvP! 🚀 For now, it’s just the Hangar, but it’s already time to get ready for upcoming battles

📅 Later today, we’ll launch an event where your position will depend on your hangar’s power 💪
You can start adding planes to your hangar right now ✈️ — points and rankings will be updated as soon as the event goes live.

🔥 Show who rules the skies!
Send us screenshots of your hangar power and get battle-ready!

*******************************

⚔️ Бойцы, вы готовы?!

Мы запустили долгожданный апдейт — PvP! 🚀 Пока это только Ангар, но уже пора готовиться к сражениям.

📅 Сегодня позже стартует ивент, где ваша позиция будет зависеть от мощности ангара 💪
Уже сейчас можно добавлять самолёты в ангар ✈️ — очки и рейтинг обновим сразу после старта ивента

🔥 Покажите, кто лидер неба!
Присылайте скриншоты мощности вашего ангара и готовьтесь к битве!

✈️ Pilots, how’s it going?

Genki Miner is now giving away USDT 💵 for activity inside their app!

🎯 And now — meet the new task in the Earn section 📲. Complete it and get 50 Flights 🚀 to merge your planes and get them battle-ready for upcoming PvP ⚔️

🔥 Don’t miss your chance — jump in now and start earning! 💪

*******************************

✈️ Пилоты, как ваши дела?

Genki Miner уже раздаёт USDT 💵 за активность в своём приложении!

🎯 А у нас для вас новость — в разделе Доход 📲 появилась новая таска. Выполните ее и получите 50 Flights 🚀, чтобы объединить самолеты и подготовить их к будущим боям PvP ⚔️

🔥 Не упусти момент — заходи и начинай зарабатывать! 💪

are you ready for PvP?

Happy International Cat Day! 🐱

Today the world celebrates our fluffy friends — graceful, playful, and always in style 🐾

To mark the occasion, we’ve launched the Cat Day lootbox! 🎁
Perfect for all cat lovers — fill your collection with planes in adorable kitten designs ✨

*******************************

С Всемирным днем котиков! 🐱

Сегодня весь мир чествует наших пушистых друзей — грациозных, игривых и всегда стильных 🐾

В честь праздника мы добавили лутбокс Cat Day! 🎁
Любители котиков точно оценят — пополни коллекцию самолетами в стилистике милых котят ✨

🥳 Happy Saturday, pilots!

Okay… WHAT just happened with LudoTON?!
We seriously didn’t expect that kind of madness 🤯
The last batch of 250 lootboxes vanished in hours — and the community’s balances? Let’s just say... looking real fresh right now 💎

🚨 But hey — we’ve just added another 250 lootboxes!
Your shot at pulling up to +300% from a single drop is back on the table 🎯
Luck doesn’t wait — so neither should you 😉

Oh, and if you’ve stacked up some TON and want to cash out — here’s how:
1️⃣ Tap your avatar on the main screen to open Profile
2️⃣ Hit Withdraw
3️⃣ Enter the amount and submit the request — that’s it!
Simple. Fast. Real TON.

*******************************

🥳 Суббота, пилоты!

Что это вообще было с LudoTON?!
Мы правда не ожидали такого взрыва 🤯
Допэмиссия в 250 штук разлетелась за пару часов, а балансы у многих выглядят… скажем честно, сказочно красиво 💎

🚨 Но не все потеряно — мы только что выкатили еще 250 лутбоксов!
Твой шанс вытащить до +300% с одного бокса снова на месте 🎯
Удача не ждет — действуй! 😉

💬 И если TON уже лежит на балансе и руки чешутся вывести — вот что делать:
1️⃣ Тапни по аватарке на главном экране — ты попадешь в Профиль
2️⃣ Нажми «Вывести»
3️⃣ Введи сумму и отправь заявку — и все!
Просто. Быстро. Настоящий TON — на кошелек.

✈️ Hey everyone!

We’ve taken a big step closer to Web3 — we’re now fully PlaneTON! 🔗
And with that, we’ve launched a brand-new lootbox in the Store — available for TON 💎
But this one’s different

Each plane inside has a TON denomination
🎁 You buy a lootbox → get a plane → burn it → receive TON on your in-game balance
Then it’s up to you:
➕ reinvest in more lootboxes
💸 or withdraw to your TON Wallet

The mechanic is simple and intuitive
And soon — all lootboxes will be available for TON, giving you the choice: Flights or TON 💰

Try out this new mechanic today and share your thoughts — we’re listening and evolving with you 🚀

*******************************

✈️ Всем привет!

Мы стали еще ближе к Web3 — теперь мы по-настоящему PlaneTON! 🔗
И с этим в Маркете появился новый лутбокс за TON 💎
Но это не просто лутбокс

Каждый самолет внутри содержит TON-номинал
🎁 Ты покупаешь лутбокс → получаешь самолет → сжигаешь его → получаешь TON на внутренний баланс
А дальше — выбор за тобой:
➕ купить еще лутбокс
💸 или вывести TON на свой кошелек

Механика максимально простая и понятная
В будущем все лутбоксы будут продаваться за TON, чтобы у тебя был выбор: Flights или TON 💰

Опробуй новую механику уже сейчас и расскажи нам, что думаешь — мы внимательно слушаем и растем вместе с вами 🚀

⭐️ Wow, things are heating up!

There’s a new leader in the event 👑 — currently holding 1st place and aiming for the main prize 💰

The competition is getting intense as the countdown begins ⏳

But there’s still time!
🚀 Trade planes on resale, earn points and climb your way to the top of the leaderboard 📈

👀 We’re closely watching user activity — your actions now help shape future rewards to make them even more exciting and valuable!

🛑 Don’t forget: the event ends on 01.08 at 10:00 UTC 🗓

*******************************

⭐️ Вау, это нечто!

В ивенте появился новый лидер 👑 — он сейчас на первом месте и нацелен на главный приз 💰

К финалу ивента обстановка накаляется ⏳

Но у тебя еще есть время!
🚀 Торгуй самолетами на ресейле, зарабатывай очки и поднимайся в таблице лидеров 📈

👀 Мы внимательно следим за активностью участников — именно она помогает нам делать будущие награды еще желаннее и круче!

🛑 Напоминаем: ивент заканчивается 01.08 в 10:00 UTC 🗓

Without further ado, a new lootbox has been added to the Store!

It has begun!