📚 کورش‌نامه یا سیرت کورش بزرگ
✍🏼 نوشته گزنفون، برگردان فارسی
📖 ۲۱۷ رویه

#تاریخ
#تاریخ_ایران
#فرهنگ_ایران
#ایران_شناسی
#History
#Iranian_Studies

◀️ درباره

گزنفون (Ξενοφῶν) سردار، جنگاور و تاریخ‌نگار یونانی، شاگرد سقراط و همشاگردی با افلاطون بود. از میان شاگردان سقراط، تنها گزنفون و افلاطون زندگی و اندیشه‌های او را به طور گسترده گزارش کرده‌اند؛ هرچند تصویری که این دو از استاد خود عرضه می‌کنند؛ بسیار با هم متفاوت است.

برتراند راسل در تاریخ فلسفه غرب، گزنفون را مردِ عمل و جنگاوری موفق با جهان‌بینی عُرفی می‌داند که با وجود شاگردی کردن پیش سقراط، از روحِ فلسفه بی‌خبر مانده بود.

گزنفون در تاریخ نه در جایگاه فیلسوف، وانکه از یکسو در جایگاه فرمانده و سردار نظامی، و از سوی دیگر در جایگاه نویسنده نام‌آور شد؛ از آثار او می‌توان از کتابهای زیر یاد کرد:

۱- کورش‌نامه یا سیرت کورش بزرگ یا کوروپدیا (Κύρου Παιδεία)

۲- لشکرکشی کورش کوچک یا آناباسیس (Ἀνάβασις)

گزنفون در کورش‌نامه کوشیده است سیمای کورش بزرگ را چونان نمونه‌ای از فرمانروای خردمند، دادگر و آرمانی ترسیم کند.

🔸🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes

▫️ نطقیات برگزار می‌کند:

دورهٔ آموزشی «آموزش زبان آلمانی با تمرکز بر متون فلسفی»

دورهٔ جامع ( مقدماتی - پیشرفته) ( ۱۶ جلسه - ۳۲ ساعت )

👤 مدرس: دکتر سیدمسعود حسینی

( مترجم آثار فلسفی - پژوهشگر فلسفه )

⏰ زمان: شنبه‌ها: از ساعت ۲۰ تا ۲۲

👤 آشنایی با استاد:

- دکترای فلسفه از دانشگاه تهران

✍️ در جایگاه نویسنده:

فلسفه و حقیقت، رویارویی هایدگر و گادامر در تفسیر آموزهٔ افلاطون

تاریخ فلسفهٔ غرب، ایدئالیسم آلمانی - انتشارات سمت

✍️ در جایگاه مترجم:

ـ نقد عقل عملی، ایمانوئل کانت

ـ بنیانگذاری برای مابعدالطبیعه‌ی اخلاق، ایمانوئل کانت

ـ پدیدارشناسی روح، هگل

- هگل، فردریک بیزر

ـ ایدئالیسم هگل: خشنودی‌های خودآگاهی، رابرت پیپین

ـ بنیاد آموزه‌ی فراگیر دانش، فیشته

- بنیاد حق طبیعی، فیشته

- نظام آموزه‌ی اخلاق بر اساس اصول آموزه‌ی دانش، فیشته

ـ در باب روح و لفظ در فلسفه، فیشته

ـ نظریه‌ی سوبژکتیویته در فلسفه‌ی فیشته، فردریک نویهاوزر

- نظام ایدئالیسم استعلایی، شلینگ

ـ در باب تاریخ فلسفه‌ی جدید، درس‌گفتارهای مونیخ، شلینگ

- نامه‌هایی در تربیت زیبایی‌شناختی انسان، شیلر

از هایدگر تا گادامر: در مسیر هرمنویتیک، ژان گروندن

- در هزارتوی نیچه، الن وایت

ـ نیچه: زندگی به‌منزله‌ی ادبیات، الکساندر نهاماس

ـ جایگاه زیبایی در عالم هنر، الکساندر نهاماس

- لایب‌نیتس، نیکولاس جالی

- عصر ایدئالیسم آلمانی (تاریخ فلسفه‌ی راتلج)

- فلسفه‌ی رنسانس ( تاریخ فلسفهٔ غرب )، براین پی. کوپنهاور ، چارلز بی. اشمیت

- فلسفه‌ی آلمانی: از کانت تا هگل ( دانشنامهٔ فلسفه استنفورد )

ـ زیبایی‌شناسی آلمانی ( دانشنامهٔ فلسفه استنفورد )

- فلسفه‌ی اروپایی در قرن بیستم ( دانشنامهٔ فلسفه استنفورد )

🌐 معرفی صفحات دکتر سیدمسعود حسینی در فضای مجازی:

🌐 سایت رسمی

🔮 کانال تلگرامی

🔮 صفحهٔ اینستاگرام

🐣 اکانت ایکس ( توییتر )

🖍 درس‌گفتارهای دکتر سیدمسعود حسینی در نطقیات:

- درسگفتار فلسفهٔ هگل

- درسگفتار خواندن متون فلسفی آلمانی

ـ درسگفتار شرح و تفسیر پدیدارشناسی روح هگل

🟢 آشنایی با دوره:

هدف از برگزاریِ این دوره آموزشِ اصولیِ زبانِ آلمانی‌ست به‌نحوی که زبان‌آموز در پایانِ دوره بتواند متونِ فلسفی به زبانِ آلمانی را درست و دقیق بخواند و مفهوم و محتوای متون را به‌نحوی عاری از خطا درک کند.

با در نظر داشتنِ این هدف، کارِ ما در این دوره، از طرفی، آموزشِ جامعِ گرامرِ زبانِ آلمانی از پایه تا پیشرفته با تکیه بر مثال‌ها و نمونه‌هایی از آثارِ فیلسوفانِ درجه اول، و، از طرفِ دیگر، آموزشِ مهارتِ درکِ دقیقِ مطلب و انتقالِ آن به زبانِ فارسی خواهد بود.

⏺ امکان پرداخت اقساطی فراهم است.

📞 خواهشمند است برای نام‌نویسی و مشاوره دربارهٔ دوره به شناسهٔ کاربری زیر پیام دهید:

t.me/nutqiyyat_admin

❇️

🔮 t.me/nutqiyyat

🔮 t.me/nutqiyyat_classes

🔮 Instagram.com/nutqiyyat

🔮 https://youtube.com/@nutqiyyat

▫️ نطقیات برگزار می‌کند:

دورهٔ آموزشی «آموزش زبان آلمانی با تمرکز بر متون فلسفی»

دورهٔ جامع ( مقدماتی - پیشرفته) ( ۱۶ جلسه - ۳۲ ساعت )

👤 مدرس: دکتر سیدمسعود حسینی

( مترجم آثار فلسفی - پژوهشگر فلسفه )

⏰ زمان: شنبه‌ها: از ساعت ۲۰ تا ۲۲

👤 آشنایی با استاد:

- دکترای فلسفه از دانشگاه تهران

✍️ در جایگاه نویسنده:

فلسفه و حقیقت، رویارویی هایدگر و گادامر در تفسیر آموزهٔ افلاطون

تاریخ فلسفهٔ غرب، ایدئالیسم آلمانی - انتشارات سمت

✍️ در جایگاه مترجم:

ـ نقد عقل عملی، ایمانوئل کانت

ـ بنیانگذاری برای مابعدالطبیعه‌ی اخلاق، ایمانوئل کانت

ـ پدیدارشناسی روح، هگل

- هگل، فردریک بیزر

ـ ایدئالیسم هگل: خشنودی‌های خودآگاهی، رابرت پیپین

ـ بنیاد آموزه‌ی فراگیر دانش، فیشته

- بنیاد حق طبیعی، فیشته

- نظام آموزه‌ی اخلاق بر اساس اصول آموزه‌ی دانش، فیشته

ـ در باب روح و لفظ در فلسفه، فیشته

ـ نظریه‌ی سوبژکتیویته در فلسفه‌ی فیشته، فردریک نویهاوزر

- نظام ایدئالیسم استعلایی، شلینگ

ـ در باب تاریخ فلسفه‌ی جدید، درس‌گفتارهای مونیخ، شلینگ

- نامه‌هایی در تربیت زیبایی‌شناختی انسان، شیلر

از هایدگر تا گادامر: در مسیر هرمنویتیک، ژان گروندن

- در هزارتوی نیچه، الن وایت

ـ نیچه: زندگی به‌منزله‌ی ادبیات، الکساندر نهاماس

ـ جایگاه زیبایی در عالم هنر، الکساندر نهاماس

- لایب‌نیتس، نیکولاس جالی

- عصر ایدئالیسم آلمانی (تاریخ فلسفه‌ی راتلج)

- فلسفه‌ی رنسانس ( تاریخ فلسفهٔ غرب )، براین پی. کوپنهاور ، چارلز بی. اشمیت

- فلسفه‌ی آلمانی: از کانت تا هگل ( دانشنامهٔ فلسفه استنفورد )

ـ زیبایی‌شناسی آلمانی ( دانشنامهٔ فلسفه استنفورد )

- فلسفه‌ی اروپایی در قرن بیستم ( دانشنامهٔ فلسفه استنفورد )

🌐 معرفی صفحات دکتر سیدمسعود حسینی در فضای مجازی:

🌐 سایت رسمی

🔮 کانال تلگرامی

🔮 صفحهٔ اینستاگرام

🐣 اکانت ایکس ( توییتر )

🖍 درس‌گفتارهای دکتر سیدمسعود حسینی در نطقیات:

- درسگفتار فلسفهٔ هگل

- درسگفتار خواندن متون فلسفی آلمانی

ـ درسگفتار شرح و تفسیر پدیدارشناسی روح هگل

🟢 آشنایی با دوره:

هدف از برگزاریِ این دوره آموزشِ اصولیِ زبانِ آلمانی‌ست به‌نحوی که زبان‌آموز در پایانِ دوره بتواند متونِ فلسفی به زبانِ آلمانی را درست و دقیق بخواند و مفهوم و محتوای متون را به‌نحوی عاری از خطا درک کند.

با در نظر داشتنِ این هدف، کارِ ما در این دوره، از طرفی، آموزشِ جامعِ گرامرِ زبانِ آلمانی از پایه تا پیشرفته با تکیه بر مثال‌ها و نمونه‌هایی از آثارِ فیلسوفانِ درجه اول، و، از طرفِ دیگر، آموزشِ مهارتِ درکِ دقیقِ مطلب و انتقالِ آن به زبانِ فارسی خواهد بود.

⏺ امکان پرداخت اقساطی فراهم است.

📞 خواهشمند است برای نام‌نویسی و مشاوره دربارهٔ دوره به شناسهٔ کاربری زیر پیام دهید:

t.me/nutqiyyat_admin

❇️

🔮 t.me/nutqiyyat

🔮 t.me/nutqiyyat_classes

🔮 Instagram.com/nutqiyyat

🔮 https://youtube.com/@nutqiyyat

👆 دنباله از فرسته پیشین

🔹 شش تن دیگر قرار گذاشتند تا صبح روز بعد به بیرون شهر رفته و اسب هرکس زودتر شیهه کشید، شاه شود.

داریوش سپس با دوستش اویبارس مشورت کرد و گفت: اگر هنری داری برای اینکه شاه بشوم، الان وقتش است که فردا روز آزمایش است. اویبارس اسب داریوش را به بیرون شهر برد و مادیانی را که او دوست داشت دورش چرخاند تا سرانجام اجازه داد نرینه بر مادینه بجهد.

فردا با تابش آفتاب، شش یار سوار بر اسب شده از شهر بیرون رفتند؛ به مجرّد اینکه اسب داریوش به محل معاشقه رسید؛ به یاد خاطره دیروز شیهه بسیار بلندی کشید!

مترجم ایرانی استاد مرتضی ثاقب‌فر می‌نویسد: هرودوت با دست‌چین کردن بدترین دروغ‌ها و نسبت ستایش دروغ به داریوش که می‌دانست چه اندازه برای ایرانیان اهمیت دارد؛ او را با داستان‌پردازی به چنین نیرنگ پَستی متهم می‌سازد. اینکه هرودوت یا هر کسی، این اطلاعات بسیار دقیق و محرمانه را که فاش شدن آن تخت داریوش را به لرزه می‌انداخت و آبروی او را به باد می‌داد از کجا آورده است فقط خدایان یونانی می‌دانند!

[تاریخ هرودوت، کتاب سوم، بازنویسی بر پایه برگردان مرتضی ثاقب‌فر] 🇮🇷

#گفتاورد
#quote
🔸🔸
@homerbooks
@homerquotes

🔹 پس از اینکه آن هفت هم‌پیمان پارسی از کشتن گئومات فارغ شدند؛ نوبت به انتخاب نوع حکومت رسید.

هوتَن از خودکامگی (تیرانی Τυραννία) انتقاد کرد و واگذاری حکومت به عامه مردم و برابری همگان (ایزونومی ἰσονομία) را پیشنهاد داد.

مِگابیز انتقادات هوتن به نظام‌خودکامه را پذیرفت، ولی گریز از نخوت یک تن خودکامه به نخوت توده‌ دانش‌نیاموخته و ناآگاه را ابلهانه دانست و گفت: نظام دموکراسی (δημοκρατία)، ارزانیِ دشمنان ایران [یعنی یونانیان] باد! پیشنهاد مگابیز حکومت گروهی کوچک و برگزیده از افراد شایسته (نوعی الیگارشی ὀλιγαρχία) بود.

داریوش سومین نفری بود که نظر داد و نظام الیگارشی را مایه اختلاف و نفاق میان سردمداران و آشفتگی امور کشور دانست و از پادشاهی (مونارشی μοναρχίη) دفاع کرد. داریوش گفت: همین پادشاهی را نگه داریم. وقتی نظام نیاکانی ما خوب عمل می‌کند؛ چرا آن را کنار بگذاریم؟

پس از اینکه اکثریت گروه به حکومت پادشاهی رای دادند، نوبت به انتخاب پادشاه رسید. هوتن که پیشنهادش برای حکومت عامه رد شده بود؛ با گرفتن امتیازاتی از رقابت برای پادشاهی کناره گرفت.

دنباله در فرسته پسین 👇👇

#گفتاورد
#quote
🔸🔸
@homerbooks
@homerquotes

📚 تاریخ هرودوت کامل
✍🏼 متن کامل کتاب یکم تا نهم تاریخ هرودوت، برگردان فارسی
📖 ۱۱۴۲ رویه

(Ηροδότου Ιστορίαι)

#تاریخ
#تاریخ_ایران
#فرهنگ_ایران
#ایران_شناسی
#History
#Iranian_Studies

◀️ درباره

کتاب تاریخ هرودوت که در سده پنجم پیش از میلاد نوشته شده، نخستین اثر منسجم و گسترده تاریخ‌نگاری و پایه‌گذار ژانر "تاریخ" به شمار می‌رود.

او برای نخستین بار کوشید رویدادها را با گردآوری گزارش‌ها و مقایسه روایت‌ها بنویسد. هرودوت هم‌روزگار با سقراط فیلسوف، و اردشیر یکم و داریوش دوم بود و کتابش بیشتر به گزارش جنگ‌های ایران و یونان، از دید یک‌یونانی میهن‌پرست می‌پردازد.

اگرچه «پدر علم تاریخ»، همزمان «پدر افسانه‌ها» و «پدر دروغ‌ها» نیز هست؛ از ارزش کتاب هرودوت کم نمی‌شود. منبعی برجسته و مهم که هرچند باید با نقد و هم‌سنجی با منابع دیگر خوانده شود، ولی جایگزینی برای آن وجود ندارد.

◀️ فهرست

۱ الهه تاریخ

۲ الهه موسیقی

۳ الهه کمدی

۴ الهه تراژدی

۵ الهه رقص

۶ الهه غزل

۷ الهه سروده‌های مذهبی

۸ الهه ستاره‌شناسی

۹ الهه سروده‌های حماسی

🔸🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes

📚 فشرده تاریخ هرودوت
✍🏼 تلخیص ا.ج. اوانس از کتاب یکم تا چهارم تاریخ هرودوت، برگردان فارسی
📖 ۳۰۸ رویه

(Ηροδότου Ιστορίαι)

#تاریخ
#تاریخ_ایران
#فرهنگ_ایران
#ایران_شناسی
#History
#Iranian_Studies

◀️ درباره

کتاب تاریخ هرودوت که در سده پنجم پیش از میلاد نوشته شده، نخستین اثر منسجم و گسترده تاریخ‌نگاری و پایه‌گذار ژانر "تاریخ" به شمار می‌رود.

او برای نخستین بار کوشید رویدادها را با گردآوری گزارش‌ها و مقایسه روایت‌ها بنویسد. هرودوت هم‌روزگار با سقراط فیلسوف، و اردشیر یکم و داریوش دوم بود و کتابش بیشتر به گزارش جنگ‌های ایران و یونان، از دید یک‌یونانی میهن‌پرست می‌پردازد.

اگرچه «پدر علم تاریخ»، همزمان «پدر افسانه‌ها» و «پدر دروغ‌ها» نیز هست؛ از ارزش کتاب هرودوت کم نمی‌شود. او نه تنها رویدادهای سیاسی و نظامی را روایت می‌کند، وانکه با دقتی بی‌مانند برای زمان خود، آداب، باورها و ساختارهای اجتماعی و جغرافیای سرزمین‌های گوناگون به ویژه ایران را شرح می‌دهد. منبعی برجسته و مهم که هرچند باید با نقد و هم‌سنجی با منابع دیگر خوانده شود، ولی جایگزینی برای آن وجود ندارد.

🔸🔸
@philosophic_books
@homerbooks
@homerquotes