.
هم‌اکنون در سورن وی‌اچ‌اس 📼
.
سوپرمن 🦸‍♂️
.
ردهٔ سنی: +۱۳ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: ناصر محمدی 🎬
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
عباس چهاردهی
سمیه الیاسی
عرفان هنربخش
سامان مظلومی
کسری نیک‌آذر
فرهاد اتقیایی
پرنیان شادکام
روژینا ظهوری
آیدین الماسیان
صبا افشار
ناصر محمدی
مسعود تقی‌پور
راضیه فهیمی
رضا جعفرپور
پرستو عامری
علی ضمیری
علیرضا طاهری
مینا مومنی
شهره روحی
طاها بذرافشان
بابک بهراد
فائقه تبریزی
امیر علی بداغی
هستی فتح‌الهی
سهیل سبزکار
پرنیا یونسی
امیرحسین نوروزی
کیمیا غفوری
سونیا قدیمی
محمدامین عزیزخانی
مسعود صبری
.
دوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن 🎭
.
قصه: ✍️
سوپرمن باید میراث بیگانه کریپتون خود را با تربیت انسانی به عنوان خبرنگار کلارک کنت آشتی دهد. او به عنوان تجسم حقیقت، عدالت و راه انسان به زودی خود را در دنیایی پیدا می‌کند ...
.
محصول: ۲۰۲۵ 📅
.
نام انگلیسی: Superman ✏️
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼
.
♦️ SorenVHS.ir
Soren Video Home Service 📺
🔷 Telegram: sorencompany
🔶 Instagram: sorenstudio
.
#سوپرمن #Superman #اکشن #ماجراجویی #قهرمانی #دوبله_فارسی #سورن #وی_اچ_اس #دوبلاژ

.
هم‌اکنون در سورن وی‌اچ‌اس 📼
.
بدسابقه‌ها ۲ 🐺⌚️🚀
.
ردهٔ سنی: +۱۳ و +۱۶ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
همیاران ضبط: 🎧
مینا مومنی/ علیرضا وارسته/ مسعود تقی‌پور/ عباس چهاردهی/ آیدین الماسیان/ ادریس صفردخت
.
موزیک: 🎹
بهزاد الماسی (ترانه، آواز، میکس)
راستین غفارمنش (ترانه)
.
صدابازیگران: 🎙
.
عباس چهاردهی (آقا گرگه)
مسعود تقی‌پور (آقا ماره)
علیرضا وارسته (آق کوسه)
آیدین الماسیان (آق پیرانا)
راضیه فهیمی (تارا خانوم)
ثمین مظفری (فرماندار دایان روباه‌مقدم)
مینا مومنی (کمیسر)
فریبا ثابتی (پیشی‌پخ)
سمیه الیاسی (شَردُم)
پرستو عامری (گرزو)
ناصر محمدی (سُلیمان)
الهام محمدی (خبرنگار تیفانی)
عرفان هنربخش (پروفسور مارمالاد/ رئیس بانک)
رضا جعفرپور (گزارشگر کشتی راست)
بابک بهراد (خورخه خوشتیپه و …)
کسری نیک‌آذر (آقای مون)
آیلار احمدی (عروس)
آرمین راستگو (مامور مخفی)
لیلا سودبخش (کامپیوتر مرکزی)
ادریس صفردخت
علیرضا مهدوی
روژینا ظهوری
پرنیان شادکام
امین صفردوست
همتا همایونی
.
با حضور: پریسا پورمشکی، نیما تکیدو و نیواد
.
دوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن 🎭
.
قصه: ✍️
بدسابقه‌ها که اصلاح شده‌اند، اکنون در تلاشند تا در زندگی تازه‌شان به‌عنوان خوش‌سابقه‌ها، اعتماد و پذیرش را به دست آورند. اما آن‌ها به زودی از بازنشستگی بیرون کشیده شده و یک گروه تبهکار آن‌ها را مجبور به انجام آخرین مأموریت می‌کنند…
.
محصول: ۲۰۲۵ 📅
.
نام انگلیسی: The Bad Guys 2 ✏️
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼
.
♦️ SorenVHS.ir
Soren Video Home Service 📺
🔷 Telegram: sorencompany
🔶 Instagram: sorenstudio
.
#بدسابقه‌ها #TheBadGuys2 #انیمیشن #کمدی #اکشن #ماجراجویی #دوبله_فارسی #سورن #وی_اچ_اس #دوبلاژ #آقای_مار

.
هم‌اکنون در سورن وی‌اچ‌اس 📼
.
ونزدی (ادامهٔ فصل دوم) 🖤🕷
.
ردهٔ سنی: +۱۵ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری ✍️
صداپرداز: عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
عاطفه رضوان‌نیا (ونزدی)
شهره روحی (ایند)
محمدرضا صولتی (دورت/ فستر)
مینا مومنی (مورتیشیا)
ناصر محمدی (گومز)
ادریس صفردخت (پاگزلی)
عرفان هنربخش (تایلر/ اورلاف)
پرستو عامری (هستر)
فریبا ثابتی (لاریسا ویمز)
آیدین الماسیان (آیزاک)
لیلا سودبخش (کاپری)
پرنیان شادکام (فرانسواز)
ثمین افشار (اگنس)
سامان مظلومی (آژاکس)
روژینا ظهوری (بیانکا)
امین منصوری (یوجین)
کسری نیک‌آذر (برونو)
مسعود تقی‌پور (گیدیون)
راضیه فهیمی (آیلین)
علی ضمیری (دامپزشک)
فرهاد اتقیایی (گالپین)
فائقه تبریزی (جودی)
سمیه الیاسی (رزالین/ مادر بیانکا)
کاملیا زارعی (کلانتر سانتیاگو)
بابک بهراد (پلیس)
مهناز آسوده (پلیس)
نرگس آهازان (سوفیا)
پدرام شهرآبادی (اهالی پیلگریم)
.
دوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼
.
♦️ SorenVHS.ir
Soren Video Home Service 📺
.
🔷 Telegram: sorencompany
🔶 Instagram: sorenstudio
.
#ونزدی #Wednesday #سریال #نتفلیکس #آدامز #خانواده_آدامز #دوبله_فارسی #سورن #وی_اچ_اس #فصل_دوم #دوبلاژ