خلاصه، آنقدر عنعنات اسلامی کردند که خوشقدم‌آباد صحرای کربلا شد. چنان گریه و شیون و شاخ‌حسینی و روضه‌خوانی و سینه‌زنی و قربانی و عزاداری و زوزه در گرفت که عرش و فرش بلرزه درآمد و گند و کثافت از سر و روی مردم بالا میرفت. تمام هستی مردم دستخوش پایین‌تنه یک جوال تخم و ترکه البوقرق سوم و یک مشت آخوند گردن‌کلفت شده بود.

#توپ_مرواری
#صادق_هدایت

@Sadegh_Hedayat_Channel

خودم را می‌خوردم، با خودم میگفتم: آیا این من هستم که سه تا خون کرده‌ام؟ از صورت خودم که در آینه می‌دیدم می‌ترسیدم. زندگی بمن حرام شده بود، روضه می‌رفتم، گریه میکردم، به فقیر فقرا پول میدادم، اما دلم آرام نمیگرفت. یاد روز قیامت، فشار قبر و نکیر و منکر که می‌افتادم خدا میداند چه حال میشدم. آنوقت بخیالم رسید که بروم در کربلا مجاور بشوم...

#طلب_آمرزش
#صادق_هدایت

@Sadegh_Hedayat_Channel

ما بد تربیت میشویم، همه خرابی ما بگردن همین خرافات است که از بچگی توی کله‌مان چپانده‌اند و همه مردم را آن دنیائی کرده‌‌اند. این دنیا را ما ول کرده‌ایم و فکر موهوم را چسبیده‌ایم، نمیدانم کی از آن دنیا برگشته که خبرش را برای ما آورده! از توی خشت که می‌افتیم برای آخرتمان گریه میکنیم تا بمیریم، اینهم زندگی شد؟

#شبهای_ورامین
#صادق_هدایت

@Sadegh_Hedayat_Channel

من دیگر پیر شدم و به درد کشمکش نمی‌خورم، همچنین توانایی ابراز تنفر را هم ندارم. فقط در روح خودم شکنجه می‌شوم، از جا درمی‌روم و خودم را می‌خورم. شبها از بس که فکر می‌کنم سرم درد می‌گیرد و نمی‌توانم بخوابم... آه اگر من جوان بودم!

#تمشک_تیغ‌دار
#چخوف
برگردان: #صادق_هدایت

@Sadegh_Hedayat_Channel

#بوف_کور نه‌تنها بین خواب و بیداری، در تاریکی و روشنایی تجربه‌های خود را توصیف می‌کند بلکه برای شناختن خودش، یا شناساندن خودش به سایه‌اش، مرتب از واقعیت به دنیای پندار و وهم می‌رود. از واقعیتهای بیرونی به تجربه‌های درونی، که خود واقعیتی از نوعی دیگرند. و برای این منظور مرزهای زمان و مکان را برنمی‌تابد.
وقتی که در یک قصه یا نمایش، زمان و مکان در هم شکسته می‌شود، این امکان پدید می‌آید که عناصر نه‌تنها از دوره‌های گوناگون و مکانهای متفاوت، بلکه با سرشتهای مغایر در کنار هم قرار گیرند. حتی چند قصه با توازی و یا تناوب حصیربافته پیش رود. در بوف کور چنین بافتی را می‌بینیم که بقول آن مستشرق فرانسوی، مانند نقش قالی ایرانی است.

دکتر #محمد_صنعتی
#صادق_هدایت و هراس از #مرگ

@Sadegh_Hedayat_Channel

یاد حرف پرفسور شوشتری میافتم که به من گفت در کشتی فرانسوی‌ها که ساحل مملکتشان را از دور دیدند به رقص درآمدند در صورتیکه ایرانیان از دیدن ساحل مملکتشان بخودشان می‌لرزند...

نامه به #مجتبی_مینوی
#صادق_هدایت

@Sadegh_Hedayat_Channel