Братья Караваевы выпустили напитки для настоящих айтишников

Главная тема для обсуждения в американской части соцсетей — ребрендинг Cracker Barrel. Компания впервые с 1977 года поменяла логотип, убрав с него бочку с крекерами и душевного деда. Причем бренд так и называется — «крекерная бочка», то есть с логотипа убрали всю суть его названия (дедулю тоже жалко). В соцсетях высмеяли этот поступок, а акции компании полетели вниз

Вообще, Cracker Barrel — сеть ресторанов, объединённых с сувенирными магазинами, в стиле кантри. Это уютные локации с традиционной кухней, в которой посетители всегда были уверены и любили, в том числе из-за «атмосферы американского юга»

В 2020, как и у многих ресторанов, начались проблемы из-за коронавируса. Несмотря на то, что компания подключилась к сервисам доставки, за два года люди просто отвыкли от Cracker Barrel

Чтобы исправить ситуацию, в 2023 году сеть наняла Джули Фелсс Масино из Taco Bell, чтобы вернуть покупателей. И вот спустя два года Cracker Barrel полностью потеряла свою идентичность — из уютных классических ресторанов сеть превратилась в типичные кофейни с безликим интерьером

Сейчас бы использовать в рекламных уведомлениях такие же формулировки, как при действительно тревожных ситуациях

СММщик Авиасейлс решил отомстить всем риелторам за факт существования этой профессии

СТМ от Ленты — ещё одна жертва похожего дизайна совершенно разных продуктов

Единый стиль это, конечно, хорошо, но вы когда-нибудь покупали наполнитель вместо мюслей?

Женщину, которая продавала шоколадки «Выпьем за любовь» с котом, который похож на Игоря Николаева, оштрафовали. Оказывается, что исполнитель продал права на строчки из песни компании «Диджитал проджект»

Фирма оценила ущерб в 250,000₽, но суд решил снизить штраф в 10 раз. Кроме того, создательница шоколадок «Выпьем за любовь» должна снять их со всех площадок

За любовь больше не пьем😢

В TikTok произошёл мастер-класс по комьюнити-менеджменту

Джеймс Мэй из Top Gear и The Grand Tour лучше всех обыграл рекламу Сидни Суини для American Eagle. Он выложил фото со своим джином и подписал:

James May has great gins

Это игра слов: если в рекламе American Eagle у Сидни Суини были хорошие гены/джинсы (genes/jeans), то тут у Джеймса Мэя хорошие джины (gins)

У магазина Friend Function есть целая линейка кашпо в форме советских панелек и забора ПО-2

Идеальный вариант, если слушаете группу «Молчат дома»

Интересно наблюдать за тем, как бренды адаптируют свои названия к новым рынкам. Например, в России Renault Kaptur пишется через K, а в остальном мире он называется Captur. Маркетологи вовремя поняли, что если оставить всё как есть, то его все будут называть «сартир»

Кроме того, «Доширак» раньше называлась «Досирак» — это транскрибация с корейского. От неё отказались по понятным причинам

Но бывают случаи, когда оригинальное название подходит для нашего рынка лучше, чем для домашнего. Например, сериал «Шабабники»

В оригинале он называется Shababnikim — так называют юных ортодоксальных евреев, которые формально остаются в религиозном сообществе, но нарушают запреты

На русском «Шабабники» звучит ещё лучше, так как кажется, что объединили слова шаббат и бабники — у сериала про конфликт светского и религиозного мира и отличные оценки

Изначально его делали для израильского ТВ, но у нас можно посмотреть в Амедиатеке