دانایان دلی از خود ندارند
آن را در دل‌های
مردمِ معمولی پیدا می‌کنند.

با خوبان خوبند و
با بدان هم خوب.
نیرو، خوبی است.
به مردم خوش ایمان اعتماد می‌کنند
و به مردم بد ایمان هم.

زندگی‌شان را با جهان می‌آمیزند
دلشان را با جهان می آمیزند.
مردم معمولی از آنان پرستاری می‌کنند
*جان‌های دانا کودک‌اند.*

#لائوتسه
دائو ده جینگ، ترجمه ع.پاشایی

@hekmatekhamoushi

ساده است زندگی مطابق نظر دنیا،

ساده است در انزوا زندگی کردن
مطابق میل شخصی،

ولی مرد بزرگ کسی است که:

در میانه‌ی جمع قادر است
از استقلال و تنهایی‌اش لذت ببرد!


#استیو_تولتز
جزء از کل

@hekmatekhamoushi