смотрите, какая милота 🥹

Собачий приют назвал новый помет (litter) спасенышей словами из подросткового сленга. Вот тут рассказывала, что litter – не только про мусор.

Посмотрим на клички и повторим сленг:

▫️skibidi = a word that can have different meanings such as "cool" or "bad", or can be used with no real meaning as a joke
▫️rizz = short for "charisma," refers to a person's ability to charm or attract others (было тут и с Томом Холландом)
▫️ohio = something that is weird, awkward or cringeworthy
▫️sigma = a male, who is self-assured, independent, and successful
▫️cap = a lie
▫️gyat = used to express excitement or admiration, especially for a girl with a curvy figure (разбирали с Ким К)

✍️ пополняем тетрадочку сленга

В английском нет слова для юбилея. Точнее, есть, но не совсем.

Частая ошибка, которую слышу у студентов — использовать слово jubilee. Если мы посмотрим на его определение, то увидим, что там нет ничего про дни рождения:

🏅jubilee = a special anniversary of an event, especially one celebrating twenty-five or fifty years of a reign (= правление) or activity

Чаще всего оно используется, когда говорят про королевскую семью, чтобы обозначить большой срок пребывания монарха на троне:

👑25 лет = Silver Jubilee
👑50 лет = Golden Jubilee
👑60 лет = Diamond Jubilee
👑70 лет = Platinum Jubilee (был у Королевы в 2022)

Из этой же темы есть еще anniversary, которое тоже часто путают. Его используют только с годовщинами событий (и грустных, и веселых):
🟣their 15th wedding anniversary
🟣Nepal marked the 10th anniversary of the devastating 2015 earthquake

🎂А когда речь идёт о круглой дате рождения человека (20, 30, 50…) используют простое выражение: a big birthday.

🟣She’s got a big birthday coming up next month — У неё скоро юбилей.

На видео женщина говорит:

I didn’t know if it was maybe a big birthday

намекая, что может быть, Шарлоте уже исполнилось 60 лет. Посмотрите, как она начала кричать no, no, no 😁

Ранее еще рассказывала как поздравить кого-то с прошедшим на английском

🍾 – чтобы запомнить и не путать jubilee, anniversary и big birthday

Последние 3 дня все новости и соц.сети только и делают, что обсуждают Kiss Cam moment на концерте Coldplay.

Kiss Cam (это когда оператор выводит couples на большой экран, и они должны поцеловаться) случайно разоблачила парочку изменщиков. Ими оказались женатый CEO компании Astronomer, обнимающий свою женатую коллегу HR.

Во всех новостях их обнимашки описали как canoodling:

Astronomer CEO, Andy Byron, was caught on a kiss cam canoodling with Chief People Officer Kristin Cabot — who is not his wife — during a Coldplay concert

🫂 canoodling = kissing and holding each other in a sexual way

Поцелуйся они на камеру как ни в чем не бывало, скорее всего, никто бы и не заметил, но из-за их паники интернет взорвался и все никак не может успокоиться.

Теперь эту новость обсуждают все мировые СМИ и даже бизнес сообщества, паблики клипают мемы и шутки, желтая пресса находит разные инсайдерские подробности их личной жизни, все строят теории, что будет с ними дальше.

КАКАЯ НАМ ОТ ЭТОГО ПОЛЬЗА 👇🏻