سوره فاطر (بخشی از آیه ۱۸)

وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ(١٨)

هیچ کس بار گناه دیگری را به دوش نمی‌کشد

عکس نوشته!

سوره حجر (آیه ۸۸الی۹۳)

لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِٓ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ (٨٨)

بنابراین به امكانات مادی [و ثروت و اولادی‌] كه برخی از گروه‌های آنان را از آن برخوردار كردیم، چشم مدوز، و بر آنان [به سبب اینكه پذیرای حق نیستند] اندوه مخور، وپر و بال [لطف و مهربانیِ‌] خود را برای مؤمنان فرو گیر.

وَقُلْ إِنِّيٓ أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ (٨٩)

و [به اخلال‌گران در امر دین‌] بگو: بی‌تردید من بیم‌دهنده آشكارم

كَمَآ أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ (٩٠)

[عذابی به سوی شما می‌فرستیم‌] همان گونه كه بر تفرقه افكنان [در دین‌] فرستادیم

الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ (٩١)

آنان كه قرآن را بخش بخش كردند [بخشی را پذیرفتند و از پذیرفتن بخشی دیگر روی گرداندند.]

فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ (٩٢)

به پروردگارت سوگند، قطعاً از همه آنان بازخواست می‌كنیم

عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ (٩٣)

از اعمالی كه همواره انجام می‌داده‌اند

عمیرالشمیم

سوره فصلت (آیه۴۴)

وَلَوْ جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا أَعْجَمِيًّا لَقَالُوا لَوْلَا فُصِّلَتْ آيَاتُهُٓ أَأَعْجَمِيٌّ وَعَرَبِيٌّ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَآءٌ وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِيٓ آذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُولَٰٓئِكَ يُنَادَوْنَ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ (٤٤)

هرگاه آن را قرآنی عجمی قرار می‌دادیم حتماً می‌گفتند: «چرا آیاتش روشن نیست؟! قرآن عجمی از پیغمبری عربی؟!»
بگو:
این كتاب برای كسانی كه ایمان آورده‌اند هدایت و درمان است.
ولی كسانی كه ایمان نمی‌آورند، در گوشهایشان سنگینی است و گویی نابینا هستند و آن را نمی‌بینند؛ آنها (همچون كسانی هستند كه گوئی) از راه دور صدا زده می‌شوند!»

سوره اسراء (آیه ۷۰-۷۱)

وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِيٓ آدَمَ وَحَمَلْنَاهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَىٰ كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلًا (٧٠)

ما آدمیزادگان را گرامی داشتیم؛ و آنها را در خشكی و دریا، (بر مركبهای راهوار) حمل كردیم؛ و از انواع روزیهای پاكیزه به آنان روزی دادیم؛ و آنها را بر بسیاری از موجوداتی كه خلق كرده‌ایم، برتری بخشیدیم.

يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ فَمَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَأُولَٰٓئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَابَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا (٧١)

(به یاد آورید) روزی را كه هر گروهی را با پیشوایشان می‌خوانیم! كسانی كه نامه عملشان به دست راستشان داده شود، آن را (با شادی و سرور) می‌خوانند؛ و بقدر رشته شكاف هسته خرمایی به آنان ستم نمی‌شود!

ناصرالقطامی

سوره ابراهیم (آیه ۳۱)

قُلْ لِعِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا يُقِيمُوا الصَّلَاةَ(٣١)

بگو به بندگان مؤمن من: باید نماز را به گونه‌ی شایسته بخوانند.

عکس نوشته!