Первый ютуб-подкаст у нас на канале – должно быть, вам будет интересно посмотреть и послушать.
Похабные истории, неприглядная изнанка, грязнейшие сплетни и перемывка костей.

Смотреть и слушать можно тут (клик).

Проще говоря - BLENDING, от blend – смешивать; растворяться; незаметно переходить от оттенка к оттенку:

• Hey, man, don’t be like those sheeple with their mindless conformist behaviour.

Как работает? Берём куски двух разных слов и соединяем, так чтобы в новом слове угадывались слова-компоненты. За примерами далеко ходить не надо:

• EDUTAINMENT ← education + entertainment;
• ELECTROCUTE ← electrically execute;
• WEBINAR ← web seminar;
• GINORMOUS ← gigantic + enormous, как “огромный” + “громадный” = “огромадный”;
• BRUNCH ← breakfast + lunch, мечта всех работающих людей.

Слова-слитки, по-английски BLENDS или PORTMANTEAUS метко и ёмко называют людей или явления. А ещё на этой адовой смеси часто держится игра слов.

··················
Ещё несколько примеров:

• SHEEPLE ← SHEEP + PEOPLE. Люди-овцы. Так называют стадо, слепо идущее за политическим лидером или просто легко принимающее на веру всё, что им транслирует масс-медиа.
◦ Hey, man, don’t be like those sheeple with their mindless conformist behaviour! Think for yourself!

• AUTOMAGICAL ← AUTOMATIC + MAGICAL. “Автолшебный”, если хотите. Однако по-английски всё-таки лучше звучит.
◦ I have no idea how the Internet, my bank account or even a microwave function. They’re all automagical to me.

• CHUNNEL ← CHANNEL + TUNNEL. Туннель, прорытый под Ла-Маншем (который у бриттов English Channel, никак иначе) и соединяющий Великобританию и Францию. Хотя есть инфа, что само слово существовало задолго до строительства знаменитого туннеля.

• BREATHALYZER ← BREATH ANALYZER. Алкотестер.

• TRUMPOCRACY ← TRUMP’S DEMOCRACY.

• Про BREXIT и последовавшую за ним BRYSTERIA ещё не забыли? Тоже блендинг.

··················
Ещё одно явление – географические бленды. Часто это названия пограничных географических пунктов или целых пограничных территорий. Например:
• MEXICALI ← MEXICO + CALIFORNIA;
• TEXARKANA ← TEXAS + ARKANSAS;
• ILLIANA ← ILLINOIS + INDIANA.

··················
Пользуйтесь этим словообразовательным приёмом на здоровье.
Влом резать тыкву на Хэллоуин? Разрисуй ма>ндарины чёрным маркером! PUMGERINES готовы.
Достал начальник? С коллегами вымещаете свою кулуарную злость, за глаза называя его BOSSHOLE? Ну-ну, экой главнюк. И вот ещё тыща таких мелочей из жизни могут стать поводом для рождения нового слова.

··················
Поиграем в угадайку: предлагайте в комментариях свои варианты расшифровки слов из списка ниже: слова-компоненты и версии того, что слово может значить. Чур не гуглить! Так интереснее! Иногда весьма любопытные версии могут получиться.

Поехали:

• ARTRAGEOUS
• BREMAIN
• CALEXICO
• CAREESMA
• FAKEBOOK
• FARMAGEDDON
• FLESHLIGHT (лучше не гуглить, предупреждаем)
• FREAKONOMICS
• HASBIAN
• HIBERDATE
• LAUGHBACK
• SHERO
• SOUNDSCAPE
• STAYCATION
• TREEMBRELLA

Пишите версии под постом. Ответ скинем в комментарии через пару часов.
#вокабуляр_vb #discussion_vb

. По крайней мере, если присмотреться к корням:

• MINUTE — от лат. minūta, маленькая, уменьшенная
← через лат. minuō, уменьшать ← от праиндоевропейского корня *mei, маленький. От него же — minus, minor, minimum.

• SECOND — от лат. secunda, вторая, следующая
← от праиндоевропейского *sekw, следовать, идти следом. От него же — sequel, sequence, prosecute.

··················
Упоминая минуты и секунды, мы буквально говорим что-то вроде:

• Пьеса 4′33″ длится 4 маленьких и 33 вторых.

Когда выбирали, как назвать 1/60 часть часа и 1/60 от этой части, сделали просто. Взяли латынь, и готово:

• pars minuta prima — часть маленькая первая;
• pars minuta secunda — часть маленькая вторая.

Со временем при загадочных обстоятельствах исчезли все слова, кроме минуты и секунды. Теперь все гадают, пять минут — это много или мало. Получается, мало.

··················
И пока это не превратилось в тыкву. Остаётся совсем мало времени, чтобы застолбить место в ближайшем Баттле. Кто хочет быстро, за месяц, улучшить английский по всем фронтам, но пока не очень понимает, как и куда двигаться – вам эта заруба станет особенно полезна.

Шлифуем там всё: набираем словарный запас, учимся слышать, не стесняться говорить, работаем над произношением, верно строим фразы, супер-продвинутые или базовые. Есть три уровня сложности – подойдёт всем.

Начинаем 22 июля. Ещё успеваете запрыгнуть в последний вагон. Заходите, всё тут.