Ахиллес, Одиссей и Геракл предстали перед Аидом. Он говорит:
– Кто из вас выдержит три удара двузубцем, того вознесут на Олимп, кто нет, останется у меня. Можете выбрать, чем будете защищаться.
Ахиллес выбрал щит.
Один удар – щит ломается, второй – Ахиллес терпит, третий (по пятке) – Ахиллес вскрикивает и падает.
Геракл сказал, что обойдётся без защиты.
Один удар, второй, третий – Геракл терпит.
– Можешь идти на Олимп, – говорит Аид.
– Я пока посмотрю, что Одиссей сделает. При жизни он везде выкручивался.
– Ну, чем будешь защищаться, Одиссей? – спрашивает Аид.
– Гераклом!