И внезапно короткий пост про комментаторов. Есть мелочь, которая меня напрягает, хотя большинству наверняка пофиг. Я не люблю, когда комментаторы объясняют свои шутки. Даже если они удачные.
Вот сейчас был матч Албания – Англия, на котором работал, пожалуй, мой любимый комментатор Денис Казанский (у меня топ-2 комментатора – Денисы). И среди прочего сказал «сказочный навес от Андерсона» и дальше комментировал эпизод. Без паузы. Без объяснений. Кому надо, тот понял, а если кто-то не выкупил – ну и ладно.
Помню, в матче «Атлетик» – «МЮ» комментатор Павел Чепурин после дриблинга Магуайра сказал «по конспектам Арбелоа». Я прям обрадовался, что не последовало пояснений за отсылку.
@telingaterEPL