Як мова навахо допомогла американцям у Другій світовій війні?
Американські морпіхи залучили носіїв мови навахо, яких назвали Code Talkers, щоб створити шифровану систему зв’язку.
Вона ґрунтувалася на словах з навахо, які позначали військові терміни. Наприклад, назви птахів використовували для літаків:
⚫️пікірувальний бомбардувальник – gini – яструб;
⚫️винищувач – da-he-tin-hi – колібрі;
⚫️транспортний літак – atsah – орел.
Додатково слова ще й замінювали іншими кодовими позначеннями, що робило систему надскладною для зламу.
Тож повідомлення, які раніше передавали годинами, навахо шифрували й відправляли набагато швидше. Під час бою за Іводзіму вони передали понад 800 повідомлень — без жодної помилки.
Знаєте інші приклади, коли мова ставала інструментом у розвідці чи військових операціях?
#MolfarEducation
Molfar у WhatsApp