Вчера в утренней викторине
пообещала рассказать подробнее про РАЗДЕЛЯЕМЫЕ (separable)и НЕРАЗДЕЛЯЕМЫЕ (inseparable) фразовые глаголы.
Разделяемые фразовые глаголы
К разделяемым глаголам (Separable Phrasal Verbs)относятся те сочетания, в которых между самим глаголом и предлогом или наречием можно поставить дополнение, проще говоря, «разорвать» это сочетание: например, put the book away – отложить книгу, take the gloves off – снять перчатки и т.д.
Неразделяемые фразовые глаголы
Логично, что к неразделяемыми сочетаниям (Inseparable Phrasal Verbs) мы относим такие фразовые глаголы, которые «разорвать» нельзя, то есть дополнение должно стоять после предлога или наречия, а не перед ними: drop in for coffee – забежать на чашку кофе, catch up with the classmates – успевать за одноклассниками и т.д.
РАЗДЕЛЯЕМЫЕ ГЛАГОЛЫ. УПОТРЕБЛЕНИЕ
😉 Если разделяемый фразовый глагол употребляется с существительным, то предлог мы можем поставить и перед ним и после него.
Например:
TURN ON the radio. = TURN the radio ON. (Включи радио).
🥵 Если глагол употребляется с местоимением, то предлог ставится только после него.
Например:
TURN it ON. (Включи его) И только так!!! Перед местоимением it в таком случае предлог ON ставить нельзя!
НЕРАЗДЕЛЯЕМЫЕ ГЛАГОЛЫ
Предлог НЕ отделяется от глагола ни с существительным, ни с местоимением.
Например:
You can COUNT ON your friend. Ты можешь расчитывать на своего друга.
You can COUNT ON me.
Ты можешь на меня расчитывать.
Мы НЕ можем отделить предлог ON от глагола count, так как он неразделяемый!
К сожалению, какой глагол разделяемый, а какой - нет, придётся запоминать, так как определенных правил для этого не существует.
Фразовые глаголы, которые состоят из 3-х частей, чаще всего являются неразделяемыми. Это, например, такие фразовые глаголы как:
Put up with - терпеть
Run out of - израсходовать
Get along with – ладить с кем-либо
Иногда можно определить разделяемый перед вами глагол или неразделяемый по предлогу или наречию, стоящему после него. Например, слова up, down, on, off, in, out, away, back и over чаще всего употребляются с разделяемыми глаголами, а вот слова across, after, into и with с неразделяемыми.
Но! Важно помнить, что не во всех случаях действует такая закономерность, поэтому, чтобы точно определить, является ли фразовый глагол разделяемым или, наоборот, неразделяемым, лучше всего посмотреть в словаре.
РАЗДЕЛЯЕМЫЕ фразовые глаголы обычно в словаре указываются со словом SOMETHING (что-то) или SOMEBODY (кто-то) между самим глаголом и предлогом.
Например, TURN something ON.
НЕРАЗДЕЛЯЕМЫЕ указываются со словом SOMETHING или SOMEBODY после предлога.
Например, COUNT ON somebody.
#немноготеории #запоминаемииспользуем
0
Показать ещё
