⠀
🇫🇷 (m) défi [ дефи ]
⠀
🇷🇺 вызов; задача; испытание.
⠀
🇬🇧 challenge; defiance.
⠀
☝🏻 Synonymes : challenge; bravade; provocation.
⠀
❗️Par exemple:
⠀
✍🏻 Les jeunes se lancent sans cesse de nouveaux défis sur internet.
⠀
[ ле жён сё ла(Н)с са(Н) сэс дё нуво дефи сюр э(Н)тэрнэт ]
⠀
Молодежь постоянно бросает друг другу вызовы в интернете.
⠀
❗️lancer un défi à qqn - бросить вызов кому-то.
⠀
relever (accepter) un défi - принять вызов.

⠀
🇫🇷 tenir le coup [ тёнир лё ку ]
⠀
🇷🇺 проявлять стойкость; выдержать; выстоять; справиться.
⠀
🇬🇧 to hold out; to endure; to withstand.
⠀
☝🏻 Synonymes : résister; tenir bon; supporter.
⠀
❗️Par exemple:
⠀
✍🏻 Je sais que c’est difficile pour toi, loin de ta famille, avec un nouveau métier, mais il faut que tu tiennes le coup.
⠀
[ жё сэ кё сэ дифисиль пур туа, луа(Н) дё та фамий, авэк а(Н) нуво метье, мэ иль фо кё тю тьен лё ку ]
⠀
Я знаю, что тебе трудно, далеко от твоей семьи, с новой работой, но надо, чтобы ты держался (проявлял стойкость) 💪
⠀
✍🏻 J’ai appris que ta femme avait eu un accident. Ça va, tu tiens le coup ?
⠀
[ жэ апри кё та фам авэ ö а(Н) аксида(Н). Са ва, тю тье(Н) лё ку ? ]
⠀
Я узнал, что твоя жена попала в аварию. Ты в порядке ?
⠀ ⠀ ⠀

🇫🇷 à tous les coups [ а ту ле ку ]
⠀
🇷🇺 каждый раз; всякий раз; без всяких сомнений; нередко; часто.
⠀
🇬🇧 every time; each and every time.
⠀
☝🏻 Synonyme : à chaque fois; sans aucun doute.
⠀
❗️Par exemple:
⠀
✍🏻 Ce tireur est très précis : quand il tire, il met le mille à tous les coups.
⠀
[ сё тирёр э трэ преси: кантиль тир, иль ме лё миль а ту ле ку ]
⠀
Этот стрелок очень точен: когда он стреляет, он каждый раз попадает в яблочко 🎯
⠀
✍🏻 Tu vas voir, à tous les coups, il va oublier de venir !
⠀
[ тю ва вуар, а ту ле ку, иль ва ублие дё вёнир ]
⠀
Вот увидишь, без всяких сомнений, он забудет приехать !

🇫🇷 sauter le pas [ сотэ лё па ]
⠀
🇷🇺 Сделать решительный шаг; решиться на что-то.
⠀
🇬🇧 to take the plunge.
⠀
☝🏻 Signification : décider de faire qch qui change la vie qu’on mène.
⠀
❗️Par exemple:
⠀
✍🏻 Il avait peur de l’eau. Un jour, il a sauté le pas et s’est inscrit à des cours de natation 🏊‍♀️
⠀
[ илявэ пёр дё ло. э(Н) жур, иля сотэ лё па э сэтэ(Н)скри а дэ кур дё натасьё(Н) ]
⠀
Он боялся воды. Однажды, он сделал решающий шаг и записался на уроки плавания.
⠀
⠀ ⠀ ⠀

Écoutez et répétez

🇫🇷 un frigo (m) — [frigo] — холодильник
🇫🇷 une cuisinière (f) — [kɥizinjɛʁ] — плита
🇫🇷 un évier (m) — [evje] — мойка
🇫🇷 un placard (m) — [plakaʁ] — шкаф
🇫🇷 une table (f) — [tabl] — стол
🇫🇷 une chaise (f) — [ʃɛz] — стул

Сколько это стоит?
⠀
🇫🇷 C’est combien ? — Это сколько?
🇫🇷 Combien ça coûte ? / Ça coute combien ? — Сколько это стоит?
🇫🇷 Combien ça fait ? / Ça fait combien ? — Сколько это стоит?
🇫🇷 Quel est le prix de … ? — Какая цена …?
Quel est le prix de cette petite opération ? — Какая цена этой маленькой операции?
🇫🇷 Combien coûte … ? — Сколько стоит …?
Combien coûte la balle ? — Сколько стоит мяч?