Понимать корейскую речь — это одно...

Но понимать юмор? Смеяться с шуток корейцев, различать игру слов, ещё и шутить в ответ? Это настоящее мастерство!

Научитесь по-настоящему понимать корейский — занимайтесь с опытным учителем. Он проведет вас за руку через все трудности, сложные правила и языковые барьеры 🥰

Интерактивная платформа с курсами и тестами на закрепление. Онлайн-уроки с преподавателем, которого подберут для вас по анкете. И наконец — возможность попробовать всё это бесплатно!

Это не просто «знакомство», а полноценный урок. Так что скорее хватайте эту возможность по ссылке: https://shlink.koreansimple.link/ejSkJ 🔥

Начнём с того, что это не такой развитый жанр, как на Западе. Формат, при котором один человек выходит на сцену и час рассказывает саркастичные шутки, не так популярен в Корее.

Гораздо больше корейцам нравятся юмористические шоу, основанные на самоиронии и абсурде. И без острых тем — такое корейская публика не очень любит 😑

Чтобы прочувствовать местный юмор, можно посмотреть шоу Knowing Bros и SNL Korea, а также поискать по именам комиков: Ю Бён-джэ (유병재), Пак На-рэ (박나래), Ким Янг-чхоль (김영철). Некоторые выступают и на корейском, и на английском.

Важное отличие корейского юмора — он строится на реакциях, самоиронии, эмоциях, взаимодействии с людьми... Не так часто встречается сарказм или социальная критика.

Но многое может измениться: Нетфликс не первый год продвигает западный формат стендапа в Корее.

Самое время включить корейское шоу и устроить себе прекрасный вечер! 😈

Заполняйте анкету в комментариях и находите близких по духу людей, влюбленных в Корею и корейский 😎

1. Имя или ник

2. Откуда вы (можно указать страну или город)

3. Почему вам интересна Корея?

4. Учите ли вы корейский сейчас? Если да, то на каком уровне?

5. Какое ваше любимое корейское блюдо?

6. Какой вы дорамный персонаж?

Бонус по желанию — присылайте корейский мем, который всегда вас смешит 🤗

Поехали!