🇺🇦 Першими, хто вирушає в невідомість у наступальних діях, — інженерні війська.
На цих кадрах — робота 314-го інженерного батальйону 49-ї інженерної бригади, який робить прохід в загородженнях для 225-го ОШБ ЗСУ в серпні 2024 року. Зранку, в день прориву кордону, команда, яка вирушала першою, востаннє проходилася планом дій і сценаріями, якщо щось вийде з-під контролю. Опрацьовували нові розвіддані та уточнювали деталі. Далі було те, що залишиться назавжди в історії.
Курська операція на багато місяців скувала значне угруповання росіян і відвернула увагу від тиску на Донбасі. Багато авіаційних бомб, снарядів і ракет летіло по домівках росіян на їхній території. Вперше вони відчули на собі, що таке війна.
Кожен підрозділ, що брав участь у цій операції, заслуговує на повагу. І окреме місце в цій історії займають інженерні підрозділи. Саме вони прокладали шлях, проривали кордон і прокладали маршрут нашим підрозділам.
З вашим днем, сталеві!
🇬🇧 The first to venture into the unknown during offensive operations are the engineering troops.
These shots show the work of the 314th Engineer Battalion of the 49th Engineer Brigade, which cleared a path through enemy obstacles for the 225th Separate Assault Battalion of the Armed Forces of Ukraine in August 2024. On the morning of the border breakthrough, the team that was to move out first reviewed the action plan and possible scenarios if something went out of control. They studied new intelligence and clarified the details. What followed became a moment forever written in history.
The Kursk operation tied down a significant russian force for many months and diverted attention from the pressure on the Donbas. Countless aerial bombs, shells, and missiles began hitting russian homes on their own territory. For the first time, they truly felt what war means.
Every unit that took part in this operation deserves respect — and a special place in this story belongs to the engineering troops. They were the ones who opened the way, broke through the border, and paved the route for our advancing units.
Happy holiday, steel warriors!