Кормандони бозрасӣ, шабонарӯзи гузашта се далели идораи воситаи нақлиёт бе иҷозатномаи махсуси сиёҳшиша ба қайд гирифтанд.

Шаҳрвандон:
Амиршоев Шифо-ронандаи нақлиёти тамғаи "Тайота-Камрӣ", рақамҳои давлатиаш 0022ZU10;
Дӯстов Носир-ронандаи нақлиёти тамғаи "Хундай", рақамҳои давлатиаш т612ет550;
Баҳромов Султон-ронандаи нақлиёти тамғаи "Voyah", рақамҳои давлатиаш 0012EW01, даст ба чунин қоидавайронкунӣ задаанд.
Нисбати номбурдагон бо моддаи 330 КҲМ Ҷумҳурии Тоҷикистон протоколҳои маъмурӣ тартиб дода шуда, воситаҳои нақлиёт ба ҷаримагоҳи муваққатӣ дастрас карда шуданд.

За прошедшие сутки, сотрудниками автомобильной инспекции были зафиксированы 3-факта управления транспортным средством без разрешения на тонировки стёкол.

Граждане:
Амиршоев Шифо-водитель автомашины марки "Тайота-Камри", с государственными номерами 0022ZU10;
Дустов Носир-водитель автомашины марки "Хундай", с государственными номерами т612ет550;
Бахромов Султон-водитель автомашины марки "Voyah", с государственными номерами 0012EW01 допустили данное правонарушение.
В отношении них были составлены административные протоколы по статье 330, а транспортные средства были доставлены на штраф площадку.

Имрӯз бо иштироки Вазири корҳои дохилии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва роҳбарияти милитсияи пойтахт, пас аз бунёду азнавсозӣ, бинои иловагии Баталиёни хизмати дидбонию пайраҳадории Раёсати ВКД дар шаҳри Душанбе ба истифода дода шуд. Бинои мазкур аз ду ошёна иборат буда, дорои утоқҳои кории муҷаҳҳаз бо лавозимоти зарурии хизматӣ, толори варзишӣ ва ошхона мебошад.
Ҳамзамон, Вазири корҳои дохилӣ аз Шуъбачаи сапёрӣ-кинологии Баталиёни мазкур дидан намуда, бо шароитҳои кории он шиносоӣ пайдо намуд.
Ҷиҳати иҷрои сатҳи баланди ӯҳдадориҳои хизматӣ, таъмини суботу оромӣ ва тартиботи ҷамъиятӣ, аз ҷониби роҳбарияти мақомоти милитсия ба масъулин дастуру тавсияҳои мушаххас дода шуд.


Сегодня при участии Министра внутренних дел Республики Таджикистан и руководства столичной милиции, после строительства и реконструкции, было введено в эксплуатацию дополнительное здание Батальона патрульно-постовой службы Управления МВД по городу Душанбе. Новое здание состоит из двух этажей и оснащено необходимыми служебными кабинетами, спортивным залом и столовой.
Также Министр внутренних дел ознакомился с деятельностью сапёрно-кинологического подразделения данного батальона и условиями его работы.
В целях обеспечения высокого уровня исполнения служебных обязанностей, поддержания стабильности, общественного порядка и спокойствия, руководством органов милиции ответственным сотрудникам были даны конкретные поручения и рекомендации.
@dushanbe_police_tj

Барои содир намудани ҷинояти авбошӣ ва дағалона вайрон намудани тартиботи ҷамъиятӣ, кормандони ШВКД дар ноҳияи И.Сомонӣ шаҳрванд Қосимов Умедро дастгир намуданд.
Номбурда санаи 14-уми августи соли ҷорӣ, дар кӯчаи Дӯстии Халқҳо бо шаҳрванд Наврӯзов Суҳроб муноқиша намуда, ӯро мавриди латукӯб қарор додааст.
Ҳамзамон, бо истифода аз шохинча (вилка) якчанд маротиба ба қисмати сараш зарба зада, ба ӯ ҷароҳати ҷисмонӣ расонидааст.
Нисбати Қосимов У., бо моддаи 237 Кодекси ҷиноятии Ҷумҳурии Тоҷикистон парвандаи ҷиноятӣ оғоз карда шуда, тафтишот идома дорад.


За совершение преступления хулиганство и грубое нарушение общественного порядка, сотрудниками ОМВД по району И. Сомони был задержан гражданин Косимов Умед.
Вышеуказанный 14 августа текущего года на улице Дустии Халкхо вступил в конфликт с гражданином Наврузовым Сухробом и подверг его избиению.
Кроме того, используя вилку, Косимов У. несколько раз ударил потерпевшего в область головы, причинив ему телесные повреждения.
По данному факту в отношении Косимова У. возбуждено уголовное дело по статье 237 Уголовного кодекса Республики Таджикистан. Ведётся расследование.
@dushanbe_police_tj

Субҳ ба хайр Душанбе!!!
Доброе утро Душанбе!!!
@dushanbe_police_tj