❌ ❌❌✨ INFO POST ✨
❌Darlings, нам стало поступать много вопросов относительно будущих переводов, анонсов, контента по книгам и так далее. Поэтому мы решили в одном посте ответить на все часто задаваемые вопросы.
❌❌❌❌❌❌✨
🤍Какие следующие переводы выйдут на нашем канале:
❌✨Самый ближайший перевод –
❌«Гнев изгнанника» Монти Джей.
❌Далее выйдут книги Отэм Вудс:
❌сперва «Тень ночи», а после
❌«Неувядающие». Затем вторая
❌книга в серии «Вне льда» Бал
❌Хабры – «Связанные». Также готов
❌перевод «Партнёры» Новы Бэнкс,
❌«Поцелуй смерти» Шенен Риччи –
❌но все эти книги стоят в очереди на
❌вычитку. Более того в процессе
❌перевода серия «Daddy issues»
❌нашего нового автора Клео Уайт,
❌которая будет выходить в переводе
❌на нашем канале в течение
❌декабря.
🤍Почему не выходят посты по новой книге Лорен Ашер «Договорная любовь»:
❌✨Книга выходит 19 августа, её
❌перевод выйдет в течение месяца,
❌то есть до 19 сентября. Мы
❌обязательно будем публиковать
❌контент по этой книге в ближайшее
❌время (после выхода перевода
❌«Гнев изгнанника»), а также в
❌процессе перевода самой книги.
🤍Вы слишком долго переводите Монти Джей, уже вообще-то и другой канал успел перевод выпустить:
❌✨Darlings, в жизни бывают разные
❌обстоятельства, случаются разные
❌ситуации. В нашем случае эти
❌самые обстоятельства не
❌позволили нам быстро выложить
❌для вас перевод «Гнева
❌изгнанника». Более того перед
❌переводом было необходимо
❌ознакомиться с предыдущей
❌серией, её персонажами и
❌особенностями сюжета, чтобы
❌не допустить никаких логических
❌ошибок. В дополнение к этому – у
❌Монти Джей достаточно сложный
❌слог, что требует более длительной
❌работы над текстом. На данный
❌момент книга полностью
❌переведена и на половину прошла
❌финальную вычитку, осталось
❌совсем немного. Касаемо другого
❌перевода – мы никогда не
❌запрещали вам читать какой-либо
❌другой перевод, книгу в оригинале
❌или в любом другом виде. Если для
❌вас обременительно ожидание
❌нашего перевода, вы вольны
❌прочитать любой другой, мы не
❌будем вас никак в этом
❌ограничивать.
❌❌❌❌❌❌✨
❌Мы постарались ответить на все ваши основные вопросы за последнее время. Если вас всё же ещё что-то интересует, вы можете задать свой вопрос в комментариях под этим постом ⤵️
❌В ближайшее время мы вернёмся к вам с новым контентом по книгам, которые вы так ждёте ☺️
❌With love,
❌Dreambooks❤️
0
Показать ещё
