Держите слово на случай важных переговоров, которые зашли в тупик 😅

– Luca mi ha dato del deficiente! 🙄
– Non è mica colpa sua che lo sei 😆

– Лука обозвал меня придурком!
– Ну не его же вина, что ты таковым и являешься.

– Mario fa il deficiente 😏
– Tranquillo, è il suo solito stato 🤷🏻‍♂️

– Марио ведет себя как придурок.
– Не переживай, это его привычное состояние.

Да, мы сегодня злые ☺️

🔊 Как это читать:
• Luca mi ha dato del deficiente – [лУка ми а дАто дэль дэфичЭнтэ]
• non è mica colpa sua che lo sei – [нон э мИка кОльпа сУа кэ ло сэй]
• Mario fa il deficiente – [мАрио фа иль дэфичЭнтэ]
• tranquillo, è il suo solito stato – [транкуИлло э иль сУо сОлито стАто]

❓ Как сказать по-итальянски «Эти две дамочки и впрямь придурошные»?
a) Quelle due tipe sono proprio deficienti.
b) Quelle due tipe sono proprio deficiente.
c) Quelle due tipe sono proprio deficienta.

🛵 #живойитальянский

Ciao a tutti! 👋 Сегодняшний тест — шанс узнать свой характер… на итальянском! 🇮🇹

Пройдите тест и проверьте, насколько хорошо вы знаете слова для описания темперамента! 🔥

Ждём ваши ответы и результаты в комментариях! 👇

Посмотрим, как использовать слово «la pigrizia» в диалогах:

– Non riesco a combattere la pigrizia 😩
– Non è pigrizia, è stanchezza ☹️

– Не могу побороть лень.
– Это не лень, это усталость.

– Per pura pigrizia ho preso l’ascensore 🛗
– Succede, ma domani fai le scale 👍🏻

– Чисто из лени я поехал на лифте.
– Бывает, но завтра пойди по лестнице.

🔊 Как это читать:
• non riesco a combattere la pigrizia – [нон рьЕско а комбАттэрэ ла пигрИцья]
• non è pigrizia, è stanchezza – [нон э пигрИцья, э станкЭцца]
• per pura pigrizia ho preso l’ascensore – [пэр пУра пигрИцья о прЭзо лашэнсОрэ]
• succede, ma domani fai le scale – [суччЭдэ ма домАни фай лэ скАлэ]

❓ А как по-итальянски сказать «лентяй»?
a) pigrino
b) pigroso
c) pigrone
d) pigretto

🦥 #живойитальянский

Друзья, это короткое напоминание: завтра стартует годовой курс итальянского. А значит, сегодня последний день, когда можно на него записаться.

⚡️ Забронировать место можно по этой ссылке: https://clck.ru/3PRW94

—

Каждый день Италия будет рядом с вами. Вот какая программа вас ждет:

🍁 октябрь-ноябрь: Простой и понятный курс А1

❄️ декабрь: Курс по итальянскому произношению

🎄 январь-февраль: Практический курс итальянского А2

🌱 март-апрель: Курс итальянского В1 в формате кампуса

🌸 май: Практикум: итальянский по песням

🍉 июнь-июль: Курс итальянского для профи В2

🏖 август: [новинка] Практикум: итальянский по фильмам

🍄‍🟫 сентябрь: [новинка] Разговорный практикум в формате тренировки диалогов

🌟 Целый год занятий с нами будет стоить ₽29900. Если покупать те же курсы, но раздельно, они бы стоили 61200 — то есть, дороже в 2 раза. Поэтому годовой формат занятий — это очень и очень выгодно 😉

—

Этот курс подойдет вам, если:

😍 Вы никогда не занимались итальянским, но очень хотите

🤔 Вы начинали занятия давно, но уже все забыли

🫣 Вы пробовали учить язык самостоятельно, но прогресса нет

➡️ А если у вас уже есть уровень А1 или выше, но вы все равно хотели бы записаться на курс — напишите нам сюда @italiano365_help, и мы скорректируем программу с учетом ваших знаний

—

💚 Вас ждет настоящий разговорный итальянский — такой, на котором действительно говорят в Италии

➡️ Забронировать место на курсе, чтобы начать занятия уже завтра, можно по этой ссылке: https://clck.ru/3PRW94

Вот примеры, где слово «il trucco» может пригодиться:

– Hai un trucco molto naturale oggi 😍
– Ho usato solo un po’ di correttore 👌🏻

– У тебя сегодня очень естественный макияж.
– Я использовала только немного консилера.

– Preferisci un trucco leggero o più marcato? 👩🏻‍🦰
– Per l’ufficio, meglio leggero 👩🏻‍🦱

– Ты предпочитаешь легкий или более выразительный макияж?
– Для офиса лучше легкий.

🔊 Как это читать:
• hai un trucco molto naturale oggi – [ай ун трУкко мОльто натурАлэ Оджи]
• ho usato solo un po’ di correttore – [о узАто сОло ум* по ди коррэттОрэ]
• preferisci un trucco leggero o più marcato – [прэфэрИщи ун трУкко лэджЭро о пью маркАто]
• per l’ufficio, meglio leggero – [пэр луффИчо, мЭльё лэджЭро]

*перед b и p артикль un произносится как [ум]

❓ Выберите верный порядок слов: «пудра / тени для век / тушь»:
a) ombretto / mascara / cipria
b) mascara / cipria / ombretto
c) cipria / ombretto / mascara

💄 #живойитальянский