Олег Пека, Mixnews: «Побег как форма существования: хроника детского сопротивления системе». Обзор книги: «Бешеный» Соржа Шаландона

...«Бешеный» — это не книга, а пощечина. Короткий, как выстрел, и невероятно плотный роман, который читается на одном дыхании, оставляя после себя чувство, сродни физической боли. Шаландон не судит и не поучает — он беспощадно свидетельствует. Он показывает ад, созданный взрослыми для детей, и ту искру человеческого достоинства, которую невозможно окончательно погасить даже в самом юном и затравленном существе. Это тяжелое, необходимое и блестяще написанное произведение, которое напоминает: самые громкие восстания начинаются с тихого побега одного-единственного ребенка. Чтение, которое меняет вас. Безусловный шедевр.

Подробнее

#фантомпрес #фантом_пресса #жоржшаландон

Главный редактор «Фантома» Игорь Алюков о романе «Мои Друзья» Хишама Матара (пер. Марии Александровой). Его удостоенный Пулитцера роман «Возвращение» у нас тоже в работе, но сначала — «Мои друзья»

Утонченно-простое размышление о том, что значит иметь или не иметь дом, что вообще такое дом, как выживать в одиночку с птср, в чем неуловимая суть дружбы, в которой нет обязательств, материальных связей и тд.

Подростком Халед, сидя на кухне в родном Бенгази, услышал однажды по радио странный, завораживающий рассказ о человеке и кошке, которая осторожно и нежно откусывает от него кусок за куском, и в последний момент, когда от человека почти ничего не остается, он останавливает кошку коротким «Нет». Этот рассказ начинающего писателя определит жизнь Халеда, отправив его в Эдинбург изучать литературу, а затем в Лондон, где в 1984-м он окажется в центре знаменитой демонстрации ливийцев, протестующих против Кадаффи, когда из посольства Ливии открыли огонь по демонстрантам. С этого переломного момента начнется его медитативная, по-восточному расслабленная, извилистая прогулка длиною в жизнь и в компании двух друзей.

Бывают книги, которые цепляют сразу, но быстро от них отходишь. «Мои друзья» — другая, медленно проникает в тебя, обволакивает, совсем как дружба, без обязательств, но которая крепче любых обязательств.

Отрывок и анонс на сайте

Премьера — 4 декабря на Non/Fictio№ 27

#фантомпресс #хишамматар #nonfiction202

Америка купила Аляску за $7,2 млн в 1867 году (≈ $157 млн сегодня) — за бесценок. Немногие американские политики верили в то, что «выброшенные деньги» окупятся, но через пару десятилетий жители Клондайка наткнулись на золотые россыпи, стоимостью в сотни нынешних миллиардов.

Но за мечту о богатстве многие платили жизнью — как минимум тысяча золотоискателей погибла от холода, лавин, болезней и голода. И это только те, кто попал в тогдашнюю статистику.

Роман Ариэль Джаникян «Старатели» (перевод Марии Панич) вернет нас в мир «золотой лихорадки», знакомый по книгам Джека Лондона … И все же это будет другой мир. Мир женщин, разделивших все трудности со своими мужчинами — мужьями, братьями, возлюбленными.

И самое невероятное, что почти все истории героинь в романе — чистая правда.

«Я взяла жизни Джейн и многих других, не спросив у них позволения. Все они были невероятными людьми, и я благодарна за след, оставленный ими в истории… Я надеюсь, они бы одобрили то, что я сделала…»

#фантомпресс #ариэльджаникян